Más allá del límite del espacio conocido se encuentra… los Innombrables. ¿Mitos? ¿Dioses? ¿Fuerza malévola? Nadie lo sabe. Nadie, excepto la única fuerza del universo que puede enfrentarse a los innombrables: los Arquitectos, guías ocultos de nuestra galaxia durante incontables eones.

La Sirena del Espacio regresa en una serie de aventuras totalmente nuevas, de la mano de un nuevo y dinámico equipo creativo. La multipremiada autora SARAH HOYT y el artista en ciernes MADIBEK MUSABEKOV se ponen a los mandos de Barbarella, que abandona el muelle espacial en una nueva misión plagada de peligros ocultos, duplicidades y, tal vez, una dosis de romance. Camelot es el hogar de la clase rica y poderosa que busca escapar de un imperio galáctico cada vez más abarrotado y en decadencia.

Serie de historietas de aventuras fantasticas, de ciencia ficción y erotismo, creada por Jean-Claude Forest para su publicación en la primavera de 1962 en la revista V Magazine, que tuvo gran repercusión, especialmente a partir de su recopilación en formato libro por Eric Losfeld en 1964, pues supuso un ejemplo de historieta transgresora en su momento ya que mostraban a una mujer que disfrutaba plenamente de su sexualidad, y que no temía el contacto sexual con otras especies o profundizar en la experimentación de sus orgasmos hasta límites insospechados.

En la entrega final y culminante de la aventura de Barbarella y Dejah Thoris juntas, ¡deben reorganizar los eventos del pasado para descubrir sus respectivos caminos a casa! Sin embargo, entrometerse en una guerra antigua tiene consecuencias, y Dejah Thoris debe decidir si está dispuesta a pagar el precio a pesar de saber cómo afectará a Marte durante miles de años.

Barbarella y Dejah Thoris se abren camino a través de las vastas e interminables aguas del misterioso planeta acuático en el que se encuentran abandonados. Pero después de encontrarse con todo tipo de criaturas nunca antes vistas, descubren que no hay una, sino dos especies dominantes aquí … ¡y están en guerra! Y si eso no es suficiente para inquietar a nuestros héroes, ¡el descubrimiento del planeta en el que se encuentran seguramente lo hará!

Las mujeres del futuro se encuentran en un mundo completamente cubierto por océanos. Eso no es gran cosa, ya que con la Tierra está cubierta en un 70%, pero para el Dejah de Marte, nacido en el desierto, se necesitan algunas alas de agua, ¡estadística! Realmente, sin embargo, las profundidades infinitas son la parte fácil … ¡son las criaturas que acechan en lo desconocido las que son la verdadera amenaza, especialmente las inteligentes!

Desde extremos opuestos del tiempo, dos heroínas se unen para una aventura de otro mundo: Barbarella, la sirena del espacio, conoce a Dejah Thoris, Princesa de Barsoom, y juntas deben resolver un misterio de asesinato que abarca el tiempo y el espacio para encontrar su camino a casa.