Jacqueline Chambron, "Lilian Silburn, une vie mystique"

Ce livre présente la vie et l'oeuvre de Lilian Silburn (1908-1993), une des plus grandes indianistes françaises, spécialiste du shivaïsme du Cachemire, du tantrisme et du bouddhisme. En 1950, à Kanpur, en Inde, Lilian Silburn rencontre Radha Mohan Lal Adhauliya, un grand maître soufi ; rencontre décisive qui la conduira à faire de nombreux et longs séjours auprès de lui jusqu'à sa mort en 1966. Philosophe de formation, Lilian Silburn s'est très tôt tournée vers les philosophies orientales. Après avoir soutenu une thèse sur le discontinu dans la pensée philosophique de l'Inde, "Instant et cause", elle fut une des premières à faire connaître en Occident les écrits des philosophes mystiques kasmiriens. Dans le cadre du CNRS où elle fut directeur de recherches, elle a traduit et commenté de nombreux textes de diverses écoles du Sivaïsme du Kasmir. Composé d'un grand nombre d'écrits personnels jamais publiés à ce jour, ce livre est le témoignage d'une expérience extraordinaire. Il nous permet de découvrir, grâce à des extraits de son journal et de sa correspondance, ce que Lilian Silburn vécut au jour le jour, en marge de tout dogme, de tout a priori, dans l'expérience vivante de la transmission de coeur à coeur. La seconde partie du livre évoque l'atmosphère de la vie qu'elle mène au Vésinet après la mort de son maître, vie simple, active, adonnée à ses travaux scientifiques. Entourée d'amis qu'attire son efficience, au sein du silence et des formes les plus variées de la vie ordinaire, elle s'attache à leur faire découvrir la voie qui lui a été révélée par son maître. Illustré par des photographies, l'ouvrage comporte des témoignages variés qui complètent le regard porté sur cette personnalité hors du commun. Cette "Vie mystique" nous révèle une des femmes les plus exceptionnelles du XXe siècle, proche par sa culture, sa liberté et sa compréhension intérieure de la mystique de l'Inde d'une Alexandra David-Neel.