Favole di La Fontaine in Arabo Tunisino

Trenta Favole di Jean de La Fontaine, tradotte e lette in arabo tunisino. Per ogni favola è disponibile in rete un file audio con il testo arabo tunisino letto da uno speaker. Ogni file audio è trascritto con una trascrizione fonetica studiata per chi parla l’italiano ed è tradotto in italiano alla lettera, parola per parola. Il testo è accompagnato da un apparato di note grammaticali che ne fanno uno strumento di approfondimento per chi studia la lingua tunisina.