Subcategories

Das Meer des Herzens geht in tausend Wogen

Posted By: tot167
Das Meer des Herzens geht in tausend Wogen

Mewlana Dschelaleddin Rumi, “Das Meer des Herzens geht in tausend Wogen”
Dagyeli Verlag | 2002 | ISBN: 3893291016 | 95 pages | PDF | 95 MB

Rezension
wunderschöne Nachdichtung

Diese Rezension stammt von: Das Meer des Herzens geht in tausend Wogen: Ghaselen (Broschiert)
Es handelt sich bei diesem Buch nicht einfach um eine Übersetzung, sondern um eine sehr sensible, wunderschöne Nachdichtung von Friedrich Rückert. Das Werk entstand aus Rückerts intensivem Studium östlicher Mystik und Dichtung sowie des geschichlichen und kulturellen Kontexts. Vor diesem Hintergrund bringt er Rumi in besonderer Weise dem westlichen Leser näher. Wenn man nicht nur Rumi sondern auch die alten deutschen Dichter liebt ist dieses Buch sehr empfehlenswert.





Only RS mirrors, please