Una fragranza nell’aria
Una fragranza nell’aria by Sergio Sabbadini e Lei Chen
Italian | 2015 | ISBN: n/a | 63 pages | PDF | 4.5 MB
Italian | 2015 | ISBN: n/a | 63 pages | PDF | 4.5 MB
Una raccolta di liriche di Li Qingzhao, la più grande poetessa della letteratura classica cinese, vissuta nella fase conclusiva del periodo di massimo splendore della storia imperiale cinese. La sua produzione poetica è della prima metà del XII secolo ed è caratterizzata soprattutto dalle sue liriche di genere Ci, di cui è rimasta interprete insuperata.
Il testo è una sorta di biografia dell’autrice, attraverso le sue stesse poesie, che sono presentate in una versione in italiano con originale a fronte, con traslitterazione in pinyin e alcune note di commento.