EL EVANGELIO PERDIDO DE JUDAS ISCARIOTE EN ESPAÑOL - INGLES-COPTO EBOOK

The Lost Gospel: The Quest for the Gospel of Judas Iscariot EBOOK



It’s a revelation conjuring heated debate: According to a recently translated ancient text called the Gospel of Judas, the disciple infamous for betraying Jesus may well have been Christ’s most faithful servant and—because the Savior asked him to—accepted perpetual disgrace to bring about Jesus' death. Explore the mysticism of early Gnostic thought expressed in words written on a 1,700-year-old leather-bound papyrus. Hear the interpretations of four biblical scholars. Follow this fragile document from its discovery in Egypt to its translation and ultimate presentation to the world. And share your thoughts on the Gospel of Judas.

Tras poner National Geographic a disposición del público la primera traducción del Evangelio prohibido de Judas, la primera traducción del mismo en castellano ya puede ser libremente descargada.

Tal y como estaba previsto National Geographic publicó en abierto las traducciones de El Evangelio de Judas, un antiguo texto copto descubierto en Egipto en la década de 1970.

En el evangelio se destaca que cuando Judas traicionó a Jesús actuó bajo las órdenes directas de Dios.

El Evangelio ha sido traducido por el suizo Rodolphe Kasser, el experto más destacado en el análisis de textos coptos de la Universidad de Ginebra.

El documento original, en forma de papiro, data del siglo IV, fue puesto a la venta a coleccionistas de Estados Unidos y Europa por décadas, tras ser hallado en la zona de al-Minya de Egipto. Recientemente, fue identificado como parte de la prestigiosa colección de la Fundación Maecenas de Basilea, en Suiza, aunque algunos estudiosos debaten que haya sido escrito por el propio Judas, y en cambio fuera creado por un grupo de sus seguidores.

La autentificación del documento se ha llevado a cabo utilizando numerosas técnicas, como la prueba del carbono 14, el análisis de tinta, la imagen multiespectral, así como los índices paleográficos e históricos, según ha informado Terry Garcia, uno de los responsables de National Geographic.

Más información y descargas en los enlaces que os proporcionamos a continuación:

El Evangelio completo en inglés (PDF).
http://rapidshare.de/files/18103535/GospelofJudas.rar.html

El Evangelio completo en español (PDF).
http://rapidshare.de/files/18103529/EvangJudas.rar.html

El Evangelio completo en copto (PDF).
http://rapidshare.de/files/18103522/CopticGospelOfJudas.rar.html

DOCUMENTO PDF DE 11 HOJAS, queda a juicio de cada cual su interpretación. No lo publiqué con fines religiosos, me pareció interesante por lo novedoso del tema.

MAS INFORMACION: More Info:
http://www9.nationalgeographic.com/lostgospel/