Cet ouvrage exprime l'orgueil joyeux de l'inventeur, du poète, du clown, de l'enfant, etc. Pour A. Koestler le lien entre la création littéraire et la découverte scientifique ou encore l'inspiration comique se trouve dans la même structure fondamentale, où se reconnaît l'acte bisociatif, des découvertes scientifiques à l'acte de création artistique. Une réflexion sur la pensée créative. …

A travers le personnage de Limonov et ses pérégrinations de l'Ukraine à New York en passant par la France, les Balkans et la Russie, ce roman dépeint une fresque du monde contemporain depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
L'auteur a reçu le prix de la Langue française 2011. Prix Renaudot 2011, prix des Prix 2011. Prix Lire dans le noir 2012 (fiction livres). …

«Aux basses heures de la nuit, le 29 juin 1967 sur un tronçon de la route US 90 qui relie la ville de Biloxi à la Nouvelle Orléans, une Buick Electra 225 bleu métallisé, modèle 66, se trouva engagée dans une collision mortelle.»
Dans cette Buick broyée se trouvait une femme, une "Hollywood movie star" de trente-quatre ans, danseuse nue à Las Vegas, célébrissime sex-symbol des années 50. …

Hymne à la clandestinité et au voyage qui fait respirer l’air du réel, hommage à la grande tradition des hobos de la vieille Amérique se déplaçant illégalement à bord des trains de marchandises, célébration d’une culture en voie de disparition où se fonde une société aussi invisible que solidaire fédérée par le seul désir de partir – et, en général, malheureuse en amour …