L'italiano regionale. Atti del 18º Congresso internazionale di studi
L'italiano regionale. Atti del 18º Congresso internazionale di studi
Publisher: Bulzoni | 2003 | ISBN-10: 8871192052 | ISBN-13: 978 8871192055 | Italian | DJVU | 452 pages | 9.05 Mb
Publisher: Bulzoni | 2003 | ISBN-10: 8871192052 | ISBN-13: 978 8871192055 | Italian | DJVU | 452 pages | 9.05 Mb
L'italiano regionale: Atti del XVIII Congresso internazionale di studi, Padova-Vicenza, 14-16 settembre 1984
MICHELE A. CORTELAZZO, ALBERTO M. MIONI, Presentazione 5 GIOVAN BATTISTA PELLEGRINI Tra italiano regionale e coinè dialettale 27 ALBERTO A. SOBRERO, MARIA TERESA ROMANELLO, IMMA- COLATA TEMPESTA / metodi d'inchiesta per l'italiano regionale. Osservazioni e proposte dal laboratorio del Nadir Salento 53 CHIARA GRASSI BRAGA Spunti per un confronto tra i concetti di 'lingua regionale' in Italia e nelle aree francofona e germanofona 75 FRANCESCO SABATINI 'Italiani regionali' e 'italiano dell'uso medio' 79 GIANNA MARCATO Italiano d.o.c. Sagra delle etichette o categoriz- zazione linguistica? 89 LUCIANO CANEPARI Teoria e prassi dell'italiano regionale. A pro- posito del "Profilo della lingua italiana nelle regioni" 105 GAETANO BERRUTO Italiano regionale, commutazione di codice e enunciati mistilingui 131 ALESSIO PETRALLI Osservazioni sul lessico dell'italiano regionale ticinese 145 GIULIANO BERNINI // trattamento delle affricate nell'italiano di Gandino (BG) 159 JOHN TRUMPER, MARTA MADDALON // problema delle varietà: r italiano parlato nel Veneto 193 ALBERTO M. MIONI La standardizzazione fonetico-fonologica a Padova e a Bolzano (stile di lettura) 209 BARBARA DE NICOLAO Realizzazione di ISI intervocalico in giuntura di parola a Padova 219 LUCIANO AGOSTINIANI, LUCIANO GL^NNELLI Considerazioni per un'analisi del parlato toscano 239 ANNALISA NESI, TERESA POGGI SALANI Preliminari per una definizione dell' italiano di Toscarui: il lessico 257 GIOVANNI MORETTI Gli 'italiani' dell'Umbria 261 MARIA BETÀNIA AMOROSO Note sulla variazione linguistica (fonetico-fonologica) a Gallicano nel Lazio 265 THOMAS STEHL // problema di un italiano regionale in Puglia 281 SALVATORE CLAUDIO SGROI Per un'analisi strutturale dell'ita- liano regionale di Sicilia. Un'applicazione al Giorno della civetta di L. 311 CRISTINA LAVINIO Retorica e italiano regionale: il caso dell' anti- frasi neir italiano regionale sardo 327 TERESA POGGI S AL ANI Italiano regionale del passato: questioni generali e casi particolari 355 MANLIO CORTELAZZO Regionalismi nel vocabolario della Crusca 363 PIER VINCENZO MENGALDO Regionalismi e dialettalismi nell'epi- stolario di Nievo 377 CORRADO GRASSI Italiano e francese regionali e popolari nelle let- tere di Vittorio Emanuele II 383 MICHELE METZELTIN L'italiano dell' imperialregia marina austro- ungarica 401 INDICE ANALITICO.
L'italiano regionale. Atti del 18º Congresso internazionale di studi
