P.G.J. van Sterkenburg, "Van Dale Thesaurus: synoniemen en betekenisverwante woorden"
P.G.J. van Sterkenburg, "Van Dale Thesaurus: synoniemen en betekenisverwante woorden"
Publisher: Van Dale | 2010 | ISBN: 9066488778 | Dutch | PDF | 934 pages | 78.5 Mb
Publisher: Van Dale | 2010 | ISBN: 9066488778 | Dutch | PDF | 934 pages | 78.5 Mb
Geactualiseerde herdruk van Groot woordenboek van synoniemen en andere betekenisverwante woorden (1991, herdruk in nieuwe spelling 1996). Dit woordenboek is de overtreffende trap van de diverse kleinere synoniemengidsjes. Ook hier een alfabetische lijst van woorden zonder betekenisverklaring maar met een bruikbaar aantal synoniemen, bedoeld voor wie precisie en afwisseling nastreeft in zijn woordkeus. Bij Van Dale vindt men bovendien in een helder en vast patroon betekenisverwante, tegengestelde en overkoepelende termen en uitdrukkingen. Bargoense en uiterst pejoratieve termen worden daarbij niet geschuwd, afgezien van racistische kwalificaties (wie een onbeladen synoniem voor "jodenstreek" zoekt komt bedrogen uit). Onvermijdelijk treft men bij betekenisverwante termen telkens hetzelfde rijtje synoniemen aan. Bij een systematisch synoniemen-woordenboek als "Het juiste woord" van Brouwers (meest recente herdruk 2002) kon dat uiteraard worden vermeden, maar daar moest dan weer een gigantisch alfabetisch register tegenover staan. Van Dale is gemakkelijker en sneller in het gebruik, maar voor de intensievere taalgebruiker is Brouwers een rijkere vindplaats.
De Van Dale Thesaurus is een schatkist voor schrijvers - met synoniemen en andere betekenisverwante woorden (hyperoniemen, hyponiemen, associatieven en antoniemen).
• Een perfect hulpmiddel voor afwisseling in het taalgebruik
• 120.000 synoniemen en andere betekenisverwante termen
• Inclusief antoniemen: klein - groot
• Inclusief hyperoniemen: popmuziek - soul
• Inclusief hyponiemen: koffie - drank
• Associatief: opleiden - ontwikkelen
• Ook met meerwoordige synoniemen (supersonisch - te gek, uit duizenden, dat is niet mis!)
• Uitleg van kleine betekenisverschillen: klein (van gestalte, en breed) - gedrongen
De Van Dale Thesaurus is bestemd voor mensen die schrijven, spreken en puzzelen. Kortom, voor iedereen die al dan niet beroepsmatig op zoek is naar synoniemen en varianten van woorden en waarde hecht aan variatie in zijn woordkeuze. De vormgeving van deze 'schatkist voor schrijvers' is te vergelijken met de Van Dale Grote woordenboeken. Het is dan ook een ideale aanvulling op deze reeks. De Van Dale Thesaurus gaat verder waar een normaal woordenboek ophoudt: het biedt een helder inzicht in de relaties tussen woorden, ter inspiratie en associatie.
P.G.J. van Sterkenburg, "Van Dale Thesaurus: synoniemen en betekenisverwante woorden"
