Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English
Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English
Publisher: Routledge | 2002 | ISBN-10: 041525065X | ISBN-13: 978 0415250658 | English/Arabic | PDF | 256 pages | 11.21 Mb
Publisher: Routledge | 2002 | ISBN-10: 041525065X | ISBN-13: 978 0415250658 | English/Arabic | PDF | 256 pages | 11.21 Mb
Thinking Arabic Translation is a comprehensive practical course in translation for advanced students of Arabic. which focuses on methods of improving translatioll'qua lity whilst giving clear explanations of the theoretical issues involved.
Clear explanations, discussion, examples and exercises enable students to acquire the skills necessary for tackling a broad range of translation problems. Examples are drawn from a variety of sources, including journalism and politics, legal and technical texts, and literary and consumer-orientated texts.
A Tutors' Handbook is available, which contains invaluable guidance on using the course.
Review
'This is a pioneering tome with much valuable information about language in general and Arabic translation in particular. I recommend it highly as the leading handbook in this important field of study.' - School of Oriental and African Studies, vol. 66/3
Thinking Arabic Translation: A Course in Translation Method: Arabic to English
