Soeur Marie KEYROUZ - Chant Byzantin : Passion et Resurrection

Posted By: galmuchet
Soeur Marie KEYROUZ - Chant Byzantin : Passion et Resurrection

Soeur Marie KEYROUZ - Chant Byzantin : Passion et Resurrection
Chants sacrés | mp3@192 | 16 Nov 1989 | Label HARMONIA MUNDI | CD Covers | 67.9 Mb

Le dépouillement et l'austérité d'écriture de ces Chants byzantins trouvent leur lumière dans la voix magique de soeur Marie Keyrouz. Leur ancienneté (ils datent tous du début de l'ère chrétienne) n'altère pas leur modernité, voire leur actualité. Une musique belle et spirituelle admirablement servie par l'âme pure et la voix cristalline d'une des grandes dames de la musique sacrée. Avec soeur Marie Keyrouz, la musique devient un véritable message de paix. Jeanne Semprin

Click –> Site officiel (mettez le son)


01 Alleluia (3 fois / 3 times)
Ha-Houwadha-lAruç… (arabe / Arabic)
Voici que le fiancé arrive (Tropaire de la venue de l'Epoux - Lundi Saint)
Behold, the bridegroom comes 2'42
02 Innani'Uchachidu khidraka…
Je contemple votre chambre nuptiale (Exapostilarion de l'Office de Mardi Saint)
I contemplate thy bridal chamber
Version arabe / Arabic version 1'06
03 Version grecque / Greek version 1'15
04 Version arabe / Arabic version 1'14
05 Ya rabbi… (arabe / Arabic)
Seigneur… (Apostikhon de l'Office de Mercredi Saint - Prière de Marie Madeleine) / Lord… 7'23
06 Iqbalni-l-yawm… (arabe / Arabic)
A ta Cène mystique (Kinonikon - chant de communion - de la Liturgie de Jeudi Saint)
At thy mystic Supper 6'13
07 Inna Yousof… (grec-arabe / Greek-Arabic)
Le noble Joseph (Tropaire des Matines de Samedi Saint)
The noble Joseph 2'54
08 Alyawma-'Ulliga… (arabe / Arabic)
En ce jour est suspendu au gibet (14e Antienne de l'Office du Vendredi Saint)
This day is hanged from the gallows-tree 5'39
09 Tagaridh… (arabe-grec / Arabic/Greek)
O Christ (extraits du Canon de Samedi Saint) / O Christ
Première stance / First stanza 1'57
10 Deuxième stance / Second stanza 2'17
11 Troisième stance / Third stanza 1'31
12 Inna-l-baraya… (arabe / Arabic)
En toi, ô Pleine de grâce (Hymne à la sainte Vierge, de la Liturgie de saint Basile)
In you, o woman full of grace 5'25
13 Cristos anesti… (grec-arabe-grec / Greek-Arabic-Greek)
Le Christ est ressuscité (de l'Office Pascal)
Christ is risen 2'27
14 Antoumoul-ladhin… (grec-arabe-grec / Greek-Arabic-Greek)
Vous tous qui avez été baptisés en Christ (Chant qui remplace le Trishagion - Trois fois Saint - dans la Liturgie du Dimanche de Pâques)
All ye who have been baptized in Christ 4'13
15 Inna-l-Malak… (arabe / Arabic)
L'ange cria à Marie (9e Ode du Canon de l'Office du Dimanche de Pâques)
The angel called to Mary



Click –-> Galmuchet blog