Absolute Beginners S01E04
Absolute Beginners S01E04
WEBRip | MKV | 1280x720 | Polski | H264 @ 1677 kbps | E-AC-3 @ 768.0 kbps | 43 min 30 s | 756 MiB
Subtitles: Українська, ภาษาไทย, Magyar, 中文, العربية, Suomi, Deutsch, Hrvatski, Dansk, tiếng Việt, Română, 한국어, Français, Bokmål, Türkçe, Čeština, Bahasa Indonesia, Svenska, 日本語, עברית, Русский, Ελληνικά, Italiano, Nederlands, English, Español, Português, Polski
Genre: Drama
WEBRip | MKV | 1280x720 | Polski | H264 @ 1677 kbps | E-AC-3 @ 768.0 kbps | 43 min 30 s | 756 MiB
Subtitles: Українська, ภาษาไทย, Magyar, 中文, العربية, Suomi, Deutsch, Hrvatski, Dansk, tiếng Việt, Română, 한국어, Français, Bokmål, Türkçe, Čeština, Bahasa Indonesia, Svenska, 日本語, עברית, Русский, Ελληνικά, Italiano, Nederlands, English, Español, Português, Polski
Genre: Drama
Two childhood best friends enjoying their final seaside summer as they prepare for film school meet an aspiring athlete who ignites unfamiliar desires.
b3e246fdfe8c42bebf3a4fc970cad176.mkv (755.6 MB)
General
Unique ID : 13609982342561962445543719495345279457 (0xA3D2FEFDA4C4B6D1B1BF31FE09691E1)
Complete name : ./b3e246fdfe8c42bebf3a4fc970cad176.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 756 MiB
Duration : 43 min 30 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 428 kb/s
Writing application : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 43 min 30 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 677 kb/s
Nominal bit rate : 1 412 kb/s
Maximum bit rate : 2 370 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.076
Stream size : 522 MiB (69%)
Writing library : x264 core 148 r2727 7d026e8
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=121 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1412 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=2370 / vbv_bufsize=3950 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 42 min 16 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 232 MiB (31%)
Language : Polish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 56 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.134 FPS
Count of elements : 337
Stream size : 7.42 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 40 min 36 s
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.248 FPS
Count of elements : 605
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 7 s
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.169 FPS
Count of elements : 387
Stream size : 9.09 KiB (0%)
Title : English (dub)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 45 s
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 429
Stream size : 10.2 KiB (0%)
Title : Polish (SDH)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 55 s
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.135 FPS
Count of elements : 339
Stream size : 13.6 KiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 7 s
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.148 FPS
Count of elements : 339
Stream size : 7.43 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.129 FPS
Count of elements : 325
Stream size : 7.22 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 347
Stream size : 7.74 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 53 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.133 FPS
Count of elements : 334
Stream size : 11.9 KiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.133 FPS
Count of elements : 336
Stream size : 7.22 KiB (0%)
Title : European Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.133 FPS
Count of elements : 335
Stream size : 7.53 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.135 FPS
Count of elements : 339
Stream size : 7.13 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 55 s
Bit rate : 21 b/s
Frame rate : 0.137 FPS
Count of elements : 344
Stream size : 6.58 KiB (0%)
Title : Filipino
Language : fil
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 56 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 332
Stream size : 7.66 KiB (0%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 342
Stream size : 12.3 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 22 b/s
Frame rate : 0.129 FPS
Count of elements : 324
Stream size : 6.94 KiB (0%)
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 343
Stream size : 7.33 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.135 FPS
Count of elements : 340
Stream size : 7.25 KiB (0%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 56 s
Bit rate : 22 b/s
Frame rate : 0.123 FPS
Count of elements : 309
Stream size : 7.06 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.141 FPS
Count of elements : 355
Stream size : 7.24 KiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.135 FPS
Count of elements : 341
Stream size : 7.92 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.134 FPS
Count of elements : 337
Stream size : 7.81 KiB (0%)
Title : Malay
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.111 FPS
Count of elements : 280
Stream size : 7.17 KiB (0%)
Title : Norwegian
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.129 FPS
Count of elements : 325
Stream size : 7.57 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.134 FPS
Count of elements : 338
Stream size : 7.29 KiB (0%)
Title : Brazilian Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 56 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.129 FPS
Count of elements : 324
Stream size : 7.57 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 56 s
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.134 FPS
Count of elements : 338
Stream size : 7.76 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 342
Stream size : 12.4 KiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.119 FPS
Count of elements : 300
Stream size : 7.27 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 347
Stream size : 18.3 KiB (0%)
Title : Thai
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 293
Stream size : 7.55 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.137 FPS
Count of elements : 345
Stream size : 12.1 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 347
Stream size : 10.3 KiB (0%)
Title : Vietnamese
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 347
Stream size : 7.63 KiB (0%)
Title : Simplified Chinese
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 347
Stream size : 7.43 KiB (0%)
Title : Traditional Chinese
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 7 s
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.139 FPS
Count of elements : 317
Stream size : 8.40 KiB (0%)
Title : Czech (dub)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 36 min 43 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.128 FPS
Count of elements : 283
Stream size : 10.1 KiB (0%)
Title : German (dub)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 7 s
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.139 FPS
Count of elements : 317
Stream size : 8.35 KiB (0%)
Title : Hungarian (dub)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 37 min 55 s
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.160 FPS
Count of elements : 363
Stream size : 8.98 KiB (0%)
Title : Brazilian Portuguese (dub)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 37 min 54 s
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 315
Stream size : 9.72 KiB (0%)
Title : Turkish (dub)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 7 s
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 312
Stream size : 12.8 KiB (0%)
Title : Ukrainian (dub)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Unique ID : 13609982342561962445543719495345279457 (0xA3D2FEFDA4C4B6D1B1BF31FE09691E1)
Complete name : ./b3e246fdfe8c42bebf3a4fc970cad176.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 756 MiB
Duration : 43 min 30 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 428 kb/s
Writing application : mkvmerge v74.0.0 ('You Oughta Know') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 43 min 30 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 677 kb/s
Nominal bit rate : 1 412 kb/s
Maximum bit rate : 2 370 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.076
Stream size : 522 MiB (69%)
Writing library : x264 core 148 r2727 7d026e8
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=121 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1412 / ratetol=1.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=2370 / vbv_bufsize=3950 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 42 min 16 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 232 MiB (31%)
Language : Polish
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 56 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.134 FPS
Count of elements : 337
Stream size : 7.42 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 40 min 36 s
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.248 FPS
Count of elements : 605
Stream size : 15.1 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 7 s
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.169 FPS
Count of elements : 387
Stream size : 9.09 KiB (0%)
Title : English (dub)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 39 min 45 s
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.180 FPS
Count of elements : 429
Stream size : 10.2 KiB (0%)
Title : Polish (SDH)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 55 s
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.135 FPS
Count of elements : 339
Stream size : 13.6 KiB (0%)
Title : Arabic
Language : Arabic
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 7 s
Bit rate : 26 b/s
Frame rate : 0.148 FPS
Count of elements : 339
Stream size : 7.43 KiB (0%)
Title : Czech
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.129 FPS
Count of elements : 325
Stream size : 7.22 KiB (0%)
Title : Danish
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 347
Stream size : 7.74 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 53 s
Bit rate : 38 b/s
Frame rate : 0.133 FPS
Count of elements : 334
Stream size : 11.9 KiB (0%)
Title : Greek
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.133 FPS
Count of elements : 336
Stream size : 7.22 KiB (0%)
Title : European Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.133 FPS
Count of elements : 335
Stream size : 7.53 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.135 FPS
Count of elements : 339
Stream size : 7.13 KiB (0%)
Title : Finnish
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 55 s
Bit rate : 21 b/s
Frame rate : 0.137 FPS
Count of elements : 344
Stream size : 6.58 KiB (0%)
Title : Filipino
Language : fil
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 56 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 332
Stream size : 7.66 KiB (0%)
Title : French
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 342
Stream size : 12.3 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 22 b/s
Frame rate : 0.129 FPS
Count of elements : 324
Stream size : 6.94 KiB (0%)
Title : Croatian
Language : Croatian
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 343
Stream size : 7.33 KiB (0%)
Title : Hungarian
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.135 FPS
Count of elements : 340
Stream size : 7.25 KiB (0%)
Title : Indonesian
Language : Indonesian
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 56 s
Bit rate : 22 b/s
Frame rate : 0.123 FPS
Count of elements : 309
Stream size : 7.06 KiB (0%)
Title : Italian
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.141 FPS
Count of elements : 355
Stream size : 7.24 KiB (0%)
Title : Japanese
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.135 FPS
Count of elements : 341
Stream size : 7.92 KiB (0%)
Title : Korean
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.134 FPS
Count of elements : 337
Stream size : 7.81 KiB (0%)
Title : Malay
Language : Malay
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.111 FPS
Count of elements : 280
Stream size : 7.17 KiB (0%)
Title : Norwegian
Language : Norwegian Bokmal
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.129 FPS
Count of elements : 325
Stream size : 7.57 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.134 FPS
Count of elements : 338
Stream size : 7.29 KiB (0%)
Title : Brazilian Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 56 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.129 FPS
Count of elements : 324
Stream size : 7.57 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 56 s
Bit rate : 25 b/s
Frame rate : 0.134 FPS
Count of elements : 338
Stream size : 7.76 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #28
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 342
Stream size : 12.4 KiB (0%)
Title : Russian
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #29
ID : 31
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 23 b/s
Frame rate : 0.119 FPS
Count of elements : 300
Stream size : 7.27 KiB (0%)
Title : Swedish
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #30
ID : 32
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 347
Stream size : 18.3 KiB (0%)
Title : Thai
Language : Thai
Default : No
Forced : No
Text #31
ID : 33
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.116 FPS
Count of elements : 293
Stream size : 7.55 KiB (0%)
Title : Turkish
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #32
ID : 34
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.137 FPS
Count of elements : 345
Stream size : 12.1 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #33
ID : 35
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 54 s
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 347
Stream size : 10.3 KiB (0%)
Title : Vietnamese
Language : Vietnamese
Default : No
Forced : No
Text #34
ID : 36
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 347
Stream size : 7.63 KiB (0%)
Title : Simplified Chinese
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #35
ID : 37
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 57 s
Bit rate : 24 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 347
Stream size : 7.43 KiB (0%)
Title : Traditional Chinese
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #36
ID : 38
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 7 s
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.139 FPS
Count of elements : 317
Stream size : 8.40 KiB (0%)
Title : Czech (dub)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #37
ID : 39
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 36 min 43 s
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.128 FPS
Count of elements : 283
Stream size : 10.1 KiB (0%)
Title : German (dub)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #38
ID : 40
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 7 s
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.139 FPS
Count of elements : 317
Stream size : 8.35 KiB (0%)
Title : Hungarian (dub)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #39
ID : 41
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 37 min 55 s
Bit rate : 32 b/s
Frame rate : 0.160 FPS
Count of elements : 363
Stream size : 8.98 KiB (0%)
Title : Brazilian Portuguese (dub)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #40
ID : 42
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 37 min 54 s
Bit rate : 35 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 315
Stream size : 9.72 KiB (0%)
Title : Turkish (dub)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #41
ID : 43
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 38 min 7 s
Bit rate : 45 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 312
Stream size : 12.8 KiB (0%)
Title : Ukrainian (dub)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Absolute Beginners S01E04
Absolute Beginners S01E04
Absolute Beginners S01E04
Absolute Beginners S01E04
Absolute Beginners S01E04
S01E06
S01E06
S01E06
S01E05