«The Porter's Son» by Hans Christian Andersen

The general’s family lived on the first floor of the house. The concierge and his wife lived in the cellar. They had a son, Georg, who was allowed to play with Emily, the general’s daughter. The general’s wife required just one thing: that Georg never touch Emily. Despite this prohibition and their difference in status, over the years they spent in the same house they became firm friends.



Hans Christian Andersen (1805-1875) was a Danish author, poet and artist. Celebrated for children’s literature, his most cherished fairy tales include "The Emperor's New Clothes", "The Little Mermaid", "The Nightingale", "The Steadfast Tin Soldier", "The Snow Queen", "The Ugly Duckling" and "The Little Match Girl". His books have been translated into every living language, and today there is no child or adult that has not met Andersen's whimsical characters. His fairy tales have been adapted to stage and screen countless times, most notably by Disney with the animated films "The Little Mermaid" in 1989 and "Frozen", which is loosely based on "The Snow Queen", in 2013.

Thanks to Andersen's contribution to children's literature, his birth date, April 2, is celebrated as International Children's Book Day.