«Il Mistero della Trasmutazione sessuale» by Napoleon Hill

Il significato della parola "trasmutare" è, in parole semplici, "il cambiamento o il trasferimento di un elemento o di una forma di energia verso un altro elemento o un'altra forma di energia". L'emozione del sesso crea una condizione mentale.

A causa dell'ignoranza su questa materia, questa condizione mentale viene generalmente associata a quella fisica, e a causa di influenze improprie, a cui la maggior parte delle persone sono state soggette nell'acquisizione della conoscenza del sesso, le cose essenzialmente fisiche hanno condizionato di molto il modo di pensare.

L'emozione del sesso porta con sé la possibilità di tre potenzialità costruttive, che sono:
- La perpetuazione del genere umano.
- Il mantenimento della salute (come azione terapeutica non ha eguali).
- La trasformazione della mediocrità in genio attraverso la trasmutazione.
- La trasmutazione sessuale è semplice e si spiega facilmente. Significa il far volgere la mente da pensieri di espressione fisica a pensieri di qualche altra natura. Il desiderio sessuale è il più potente tra i desideri umani.

Quando sono spinti da questo desiderio gli uomini sviluppano intensità nell'immaginazione, coraggio, forza di volontà, persistenza e capacità creativa a loro sconosciute in altri momenti. Così forte e impellente è il desiderio del contatto sessuale che gli uomini mettono liberamente a rischio la vita e la reputazione per appagarlo.

Quando viene controllata e reindirizzata lungo altre linee, questa forza motivante mantiene tutti i suoi attributi di intensità dell'immaginazione, del coraggio ecc., che possono essere usati come potenti forze creative nella letteratura, nell'arte o per qualunque altra professione o mestiere, inclusa, certamente, l'accumulazione delle ricchezze.

La trasmutazione dell'energia sessuale richiede l'esercizio della forza di volontà, questo è vero, ma la ricompensa vale lo sforzo. Il desiderio dell'espressione sessuale è innato e naturale. Questo desiderio non può e non deve essere represso o eliminato.

Ma bisognerebbe dargli uno sbocco tramite forme di espressione che arricchiscano il corpo, la mente e lo spirito dell'uomo. Se non gli vengono date queste forme di sbocco attraverso la trasmutazione, esso cercherà degli sbocchi attraverso dei canali puramente fisici.