Mathilde Levesque, "Figures stylées : Les figures de style revisitées par les élèves et expliquées par leur prof"

L'enseignante de français établit une liste de figures de style prononcées, involontairement ou à dessein, par ses élèves et les met en scène dans des dialogues didactiques, alliant des définitions académiques à des exemples amusants.

- Thomas, je peux savoir ce que c'est que tout ce bazar ???!!!

- Ben, mon téléphone c'est pour avoir l'heure, ma doudoune c'est pour avoir chaud, mes écouteurs c'est pour faire swag, et le sourire c'est pour faire passer tout le reste !

L'hypozeuxe est une figure de répétition. Elle consiste tout simplement à appuyer le propos en reproduisant une même structure grammaticale (ici : groupe nominal + « c'est pour » + groupe verbal à l'infinitif).

Voilà qui m'amène à souligner le vrai paradoxe dans cette histoire : mes élèves rechignent toujours à faire des écrits argumentatifs, alors qu'ils Passent leur vie à argumenter.

Avec un humour grinçant et une tendresse non dissimulée, Mathilde Levesque s'amuse à passer au crible de la rhétorique le discours de ses élèves. En ressort ce petit dictionnaire des figures de style, où cohabitent définitions parfaitement académiques et illustrations souvent déjantées…