Serge Demetrian, "Conté selon la tradition orale: Le Râmâyana et le Mahâbhârata"

Le Râmâyana est, avec le Mahâbhârata, l'autre grande épopée indienne. Le noble Râma, incarnation de Vishnu et époux de Sîtâ, est l'héritier de la dynastie solaire. Une intrigue de palais poussera ce couple idéal à l'exil, puis à la séparation…

Serge Demetrian est né en Roumanie. Il s’intéresse
depuis longtemps à la littérature et à la philosophie hindoue.
Serge Demetrian, ancien professeur à la faculté de médecine de Necker, à Paris, est affilié à l'ashram de Ramana Maharshi. Depuis de nombreuses années, il parcourt l'Inde à la recherche de manuscrits et de récits oraux.
Il est devenu très tôt le disciple du Shankarâchârya de Kâñchîpuram et a suivi ce maître jusqu’à la mort de celui-ci en 1994.
Il a vécu plus de vingt-six ans en Inde à la recherche de manuscrits et de récits oraux. Ces deux livres, Le Mahâbhârata et Le Râmâyana, sont le fruit d’un labeur qui s’est étalé sur plusieurs décennies.
Serge Demetrian maîtrise parfaitement les différentes versions du texte original. S'inspirant des conteurs traditionnels de l'Inde du Sud, il nous offre une version poétique, limpide, vivante, et fascinante.