Gabriella Parussa, "Écrire le français : toute une histoire"

L'histoire de l'écrit en français et son évolution sont retracées. L'auteure aborde divers sujets tels que la standardisation, les conséquences des nouvelles technologies sur l'écrit ainsi que la résistance des locuteurs aux réformes, et propose une réflexion sur le rôle de l'écrit dans la société moderne.

Comment le français est-il devenu une langue écrite ? Depuis les premiers mots griffonnés en langue romane jusqu'aux débats actuels sur la réforme de l'orthographe, l'écriture du français s'est construite au croisement de l'usage, du pouvoir et de la mémoire. Longtemps réservée aux élites des ordres religieux et de l'aristocratie, elle s'est peu à peu démocratisée grâce à l'imprimerie et à l'éducation. La question de l'orthographe surgit alors : loin d'être immuable, celle-ci reflète des choix politiques et sociaux. Aujourd'hui, les réseaux sociaux et l'intelligence artificielle bousculent l'écrit. La langue et ses normes ne sont pas une évidence : pour nous en persuader, l'autrice nous invite à les regarder par le prisme de l'histoire.