Немного греческой музыки - A bit of Greek music

Попытаюсь рассказать той музыке, которую здесь предлагаю. Греки - они жили себе нормально, ездили через реку, видели в ней раков,пока в 1921 году не начали с легкой руки Aнтанты войну против Турции. Войну эту они проиграли и произошел "обмен населением". В короткий срок в Греции оказалось около 2 миллионов иммигрантов - греков из турецкой Малой Азии, которые оставили разные там плодородные земли на родине и попали в маленькую гористую страну, которая с трудом могла их прокормить. В Греции сейчас всего 10 млн народу, а тогда было еще меньше. Сейчас говорят, что эта иммиграция в целом сыграла положительную роль в экономике страны, разные там новые сельскохозяйственные методы-шметоды, и т.д. В личном же плане это была трагедия в жизни каждого иммигранта. И вот среди этих вот новоприбывших, в тавернах и гашишных притонах Пиреуса и Салоник родилась музыка, которую называют "рембЕтико" (Заглавной буквой в середине слова я буду выражать ударение.) Песни эти выражали то настроение, что царило тогда в иммигрантской среде, боль, разочарование, бедность, несчастливую любовь, предательство и, конечно, вино и гашиш. В 50х годах Рембетика "вышла из подполья", песни стали исполняться в известных тавернах и клубах Афин. В 60х годах появилась "лайкА", от слова лайкОс - народный, которая имеет в своей основе Рембетику. В наши дни та музыка, которую мы называем "Греческой", это или Лайка, или как это называется на сайте www.greek-forum.com, "modern laika", включающая в себя больше элементов современной эстрадной музыки. Основных жанров в лайке и рембетике два: ЦифтетЕли (танец живота), то есть мелодия веселая и быстрая, и ЗейбЕкико. На последней я остановлюсь подробнее, потому что двойной альбом ПасхАлиса ТерзИса "Ta zeimpekika tou Pashalh" - "Зейбекика (тут мн.число) Пасхалиса" как вы поняли из названия, к этому жанру и относится. Ближайший аналог Зейбекико - американские негритянские блюзы. Это песни грусти, разочарования и боли. Зейбекико это также и танец, со своими своеобразными движениями. Зейбекико не танцуют с распростертыми руками, распростертые руки это символ радости. Одна или обе руки должны быть согнуты в локте. Это танец, который танцуют в одиночку. В идеале картина должна быть такая: таверна, с рядом музыкантов, сидящих на стульях на сцене, звучит зейбекико, люди сидят и слушают. Вдруг один из слушателей сквозь выпитое им узо улавливает в песне что-то, что звучит также в тот момент в его душе, и вскакивает танцевать. Потом еще один и еще... Но каждый танцует сам по себе. Одно из движений в танце, когда танцующий становится на одно колено и бьет ладонью по полу, означает просьбу чтобы земля разверзлась и взяла его. И, наконец, Зейбекико - это жанр. Поэтому я и употреблял все время это слово. Есть танго, есть рок'н'ролл, их вы узнаете сразу. Есть зейбекико. Иначе сказать нельзя. Послушайте, тоже будете узнавать. ПасхАлис ТерзИс - один из моих самых любимых певцов. Стиль его песен - лайка. Послушайте, понравится, найдем ещ е. http://www.greecetravel.com/music/rembetika/index.html - линк на англ. Тут вы можете не только прочитать подробнее то о чем я тут написал, но и скачать некоторые песни. Существуют 2 сайта, www.greek-forum.com и www.greek-mania.com. Оба требуют регистрации, оба на греческом и английском, работают в основном через саит Streamload.com. На этих сайтах появляются все самие последние диски и часто их можно просто скачать. zeimpekika tou Pasxalh http://sr2.mytempdir.com/58549 http://sr2.mytempdir.com/58552 http://sr2.mytempdir.com/58569 http://sr2.mytempdir.com/58583