Criminal Minds S09E14
WEB-DL | MKV | 1280x720 | English | H264 @ 2682 kbps | E-AC-3 @ 256.0 kbps | 42 min 3 s | 885 MiB
Subtitles: Nederlands, Magyar, Polski, Română, Español, Suomi, Português, Čeština, Français, Dansk, Svenska, Türkçe, Italiano, Deutsch, Ελληνικά, English, 한국어, 日本語, 中文
Genre: Crime, Drama, Mystery
WEB-DL | MKV | 1280x720 | English | H264 @ 2682 kbps | E-AC-3 @ 256.0 kbps | 42 min 3 s | 885 MiB
Subtitles: Nederlands, Magyar, Polski, Română, Español, Suomi, Português, Čeština, Français, Dansk, Svenska, Türkçe, Italiano, Deutsch, Ελληνικά, English, 한국어, 日本語, 中文
Genre: Crime, Drama, Mystery
An elite team of FBI profilers analyze the country's most twisted criminal minds, anticipating their next moves before they strike again. The Behavioral Analysis Unit's most experienced agent is David Rossi, a founding member of the BAU who returns to help the team solve new cases.
Criminal.Minds.S09E14.200.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.mkv (885.4 MB)
General
Unique ID : 241899898903220897331933552077370892869 (0xB5FC39D38BF1BAB153B53634BFF12245)
Complete name : ./Criminal.Minds.S09E14.200.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 885 MiB
Duration : 42 min 3 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 944 kb/s
Writing application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 42 min 3 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 682 kb/s
Maximum bit rate : 6 375 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.121
Stream size : 807 MiB (91%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 42 min 3 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 77.0 MiB (9%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 4 s 251 ms
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.470 FPS
Count of elements : 2
Stream size : 29.0 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.277 FPS
Count of elements : 687
Stream size : 22.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 744
Stream size : 23.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.281 FPS
Count of elements : 696
Stream size : 22.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 754
Stream size : 23.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.266 FPS
Count of elements : 660
Stream size : 19.1 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 19 s
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.153 FPS
Count of elements : 379
Stream size : 16.1 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 509
Stream size : 19.3 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 19 s
Bit rate : 104 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 519
Stream size : 31.7 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.278 FPS
Count of elements : 689
Stream size : 18.4 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.279 FPS
Count of elements : 691
Stream size : 21.4 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.156 FPS
Count of elements : 387
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.234 FPS
Count of elements : 579
Stream size : 17.6 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.266 FPS
Count of elements : 659
Stream size : 20.0 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 71 b/s
Frame rate : 0.282 FPS
Count of elements : 700
Stream size : 21.5 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 555
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.230 FPS
Count of elements : 569
Stream size : 24.3 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.145 FPS
Count of elements : 360
Stream size : 15.2 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.281 FPS
Count of elements : 697
Stream size : 20.9 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 17 s
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.218 FPS
Count of elements : 540
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 17 s
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.270 FPS
Count of elements : 668
Stream size : 19.3 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 78 b/s
Frame rate : 0.282 FPS
Count of elements : 699
Stream size : 23.8 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 486
Stream size : 22.7 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 19 s
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.150 FPS
Count of elements : 371
Stream size : 16.7 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.276 FPS
Count of elements : 683
Stream size : 20.5 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.255 FPS
Count of elements : 632
Stream size : 19.4 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 62 b/s
Frame rate : 0.283 FPS
Count of elements : 702
Stream size : 18.9 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.041 : en:Recap
00:00:41.207 : en:Scene 1
00:41:43.083 : en:Credits
Unique ID : 241899898903220897331933552077370892869 (0xB5FC39D38BF1BAB153B53634BFF12245)
Complete name : ./Criminal.Minds.S09E14.200.720p.DSNP.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 885 MiB
Duration : 42 min 3 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 2 944 kb/s
Writing application : mkvmerge v88.0 ('All I Know') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 42 min 3 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 682 kb/s
Maximum bit rate : 6 375 kb/s
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.121
Stream size : 807 MiB (91%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 42 min 3 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 256 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 77.0 MiB (9%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 4 s 251 ms
Bit rate : 54 b/s
Frame rate : 0.470 FPS
Count of elements : 2
Stream size : 29.0 Bytes (0%)
Title : Forced
Language : English
Default : Yes
Forced : Yes
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.277 FPS
Count of elements : 687
Stream size : 22.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.300 FPS
Count of elements : 744
Stream size : 23.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 72 b/s
Frame rate : 0.281 FPS
Count of elements : 696
Stream size : 22.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.304 FPS
Count of elements : 754
Stream size : 23.2 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.266 FPS
Count of elements : 660
Stream size : 19.1 KiB (0%)
Language : Czech
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 19 s
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.153 FPS
Count of elements : 379
Stream size : 16.1 KiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 509
Stream size : 19.3 KiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 19 s
Bit rate : 104 b/s
Frame rate : 0.209 FPS
Count of elements : 519
Stream size : 31.7 KiB (0%)
Language : Greek
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 60 b/s
Frame rate : 0.278 FPS
Count of elements : 689
Stream size : 18.4 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 70 b/s
Frame rate : 0.279 FPS
Count of elements : 691
Stream size : 21.4 KiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.156 FPS
Count of elements : 387
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 58 b/s
Frame rate : 0.234 FPS
Count of elements : 579
Stream size : 17.6 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 66 b/s
Frame rate : 0.266 FPS
Count of elements : 659
Stream size : 20.0 KiB (0%)
Language : Hungarian
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 71 b/s
Frame rate : 0.282 FPS
Count of elements : 700
Stream size : 21.5 KiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.224 FPS
Count of elements : 555
Stream size : 15.6 KiB (0%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 80 b/s
Frame rate : 0.230 FPS
Count of elements : 569
Stream size : 24.3 KiB (0%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.145 FPS
Count of elements : 360
Stream size : 15.2 KiB (0%)
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #19
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 69 b/s
Frame rate : 0.281 FPS
Count of elements : 697
Stream size : 20.9 KiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Text #20
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 17 s
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.218 FPS
Count of elements : 540
Stream size : 17.0 KiB (0%)
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #21
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 17 s
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.270 FPS
Count of elements : 668
Stream size : 19.3 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #22
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 78 b/s
Frame rate : 0.282 FPS
Count of elements : 699
Stream size : 23.8 KiB (0%)
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #23
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 486
Stream size : 22.7 KiB (0%)
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #24
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 19 s
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.150 FPS
Count of elements : 371
Stream size : 16.7 KiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Text #25
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 67 b/s
Frame rate : 0.276 FPS
Count of elements : 683
Stream size : 20.5 KiB (0%)
Language : Turkish
Default : No
Forced : No
Text #26
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 64 b/s
Frame rate : 0.255 FPS
Count of elements : 632
Stream size : 19.4 KiB (0%)
Title : Simplified
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Text #27
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 41 min 18 s
Bit rate : 62 b/s
Frame rate : 0.283 FPS
Count of elements : 702
Stream size : 18.9 KiB (0%)
Title : Traditional
Language : Chinese
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.041 : en:Recap
00:00:41.207 : en:Scene 1
00:41:43.083 : en:Credits