The Pillow Book - by Peter Greenaway (1996)

Every birthday, Nagiko’s father draws calligraphic figures on her face while ritualistically reciting the story of creation. Nagiko grows into a beautiful young fashion model obsessed with the intersection of calligraphy and sex, seeking lovers who will use her naked body as a canvas on which to write. She meets and falls in love with a bisexual British translator who convinces her to write on others’ bodies, and together they conspire for revenge against the publisher who wronged her father.