(FR+VO) Pandorum (2009)

Deux astronautes, le Lieutenant Payton et le Caporal Bower se réveillent dans leur gigantesque vaisseau spatial après un long séjour en hyper-sommeil. Désorientés et plongés dans le noir, ils ne se souviennent ni de leurs identités ni de leur mission. Les seuls sons qui leur parviennent sont des vibrations provenant du coeur du vaisseau. Le Caporal Bower part en exploration et ne tarde pas à découvrir quelques survivants qui vivent cachés, traqués par d'effroyables créatures...
in a hyper-sleep chamber aboard a seemingly abandoned spacecraft. It's pitch black, they are disoriented, and the only sound is a low rumble and creak from the belly of the spacecraft. They can't remember anything - who are they, what is their mission? The only way out of the chamber is a dark and narrow airshaft. Corporal Bower (Foster), the younger of the two, crawls inside, while the other, Lt. Payton (Quaid), stays behind for guidance on a radio transmitter. As Bower ventures deeper and deeper into the ship, he begins to uncover a terrifying reality. Slowly the spacecraft's shocking and deadly secrets come unraveled, and the astronauts realize that the survival of mankind hinges on their actions.