Deux histoires : - "Massaggi" : trois prostituées gagnent un grosse somme au loto sportif. Elles décident de ne plus faire le trottoir ; mais comment bien investir cet argent ? - "Le due sorelle" : Un employé de bureau aimerait beaucoup mettre sa belle collègue Marta dans son lit. Quelle n'est pas sa surprise quand il la retrouve un soir sur le trottoir d'une rue chaude de la ville !

Alla caserma del Tromba è arrivata una nuova recluta, l'imbranato e credulone Plinio Groviera… Diventato subito lo zimbello di tutto il reggimento, il ragazzo stringe comunque amicizia con il Tromba. Durante un campo di addestramento in una pineta frequentata da turisti stranieri, Plinio cade però in uno scherzo radiofonico e pensa che l'Italia sia stata attaccata dalla Germania, che ha dichiarato guerra alla nazione! Prende quindi in ostaggio una famigliola di turisti tedeschi pensando di agire da eroe. Una volta chiarito il guaio, il bel Tromba che ha adocchiato le giovani e belle figlie della coppia tedesca, in un momento di pausa, va subito a caccia, ma invece di trovare come prede le giovani tedeschine, cattura la loro procace e vogliosa mammina…