Trilogía Del Mal (serie completa)

Vol. 1 El verdugo de Portland: El mal está en todas partes. Desde Portland, Oregón, hasta las calles nevadas de Manhattan… El mal es inmortal. Cuando uno de sus sirvientes muere, otro ya despierta… El mal es insaciable, ciego y proteico. Esta es la única certeza de Josh Brolin, Detective del Departamento de Policía de Portland, ex perfilador del F.B.I.. Habiéndolo rozado, lo conoce mejor que nadie. Lleva sus marcas, sus heridas, sus estigmas. Conoce su olor a azufre; se ha sumergido en sus llamas. El infierno comienza aquí.

Con la amenaza de un inusual huracán a punto de abatirse sobre la ciudad de Portland, Oregón, el detective Brolin tiene que hacerse cargo de la investigación de unos asesinatos de mujeres jóvenes que aparecen horriblemente mutiladas. Cuando Juliette Lafayette desaparece, Brolin sabe que tiene poco tiempo para evitar que se convierta en la cuarta víctima del bautizado como "Verdugo de Portland".

Espectacular obra basada en el libro del propio Maxime Chattam, con el guión y el dibujo de Michel Montheillet
Un año después de la muerte de Leland Beaumont, en Portland aparece otra mujer muerta que presenta las mismas lesiones que causaba el "Verdugo de Portland" a sus víctimas. El detective Josh Brolin, aún afectado psicológicamente por los hechos sucedidos, se encarga de la investigación.
Tras encontrar un nuevo cadáver, todo se precipita. Las maquinaciones del Fiscal del Distrito junto a su sobrino Cotland, hacen que Chamerblin sea cesado y Josh apartado del caso. Sin embargo, Josh continúa sus investigaciones en compañía de Juliette, descubriendo un horror que puede cambiar sus vidas para siempre.