Ésta es la novela escrita durante las vacaciones de verano de un músico de jazz francés para ayudar a un editor que necesitaba un éxito de ventas; ésta es la novela que estuvo censurada en Francia; ésta es la novela que inspiró una nueva forma de escribir novelas de sucesos (novela negra en muchos países, amarilla para los italianos); ésta es la novela que empieza con la llegada de un nuevo librero que no es lo que parece a una pequeña ciudad de los Estados Unidos…
La novela ha inspirado este tebeo brutal, inmoral e impío… ¡Quedan avisados!