Tras recibir la petición de su antiguo maestro, William y los demás inician la investigación junto a un nuevo compañero. Pero, poco a poco, la población comienza a ser controlada por el miedo que siente hacia Jack, y termina desembocando en enfrentamientos entre los vigilantes de dicho barrio y Scotland Yard. ¡¿Cuál es la verdadera amenaza que se oculta entre las sombras de los incidentes?!

Albert ha preparado un baile de máscaras con el Palacio de Buckingham como escenario para así poder entablar negociaciones con Irene. Durante el baile, se revelarán tanto el contenido de los documentos confidenciales, como el verdadero deseo de Irene… El señor del crimen, un famoso detective y un demonio de mujer con una hermosa cara. ¡¡Una extraña relación a tres bandas que nos llevará al final del escándalo del Imperio Británico…!!

Entre los años 1986 y 1989, los artistas italianos Carlo Berardi (guionista) y Giorgio Trevisan (dibujante) publicaron una de las mejores y más fieles adaptaciones historietísticas de los relatos de Sherlock Holmes que se han realizado nunca. El resultado fueron seis historias que transmiten de manera inigualable el espíritu de los relatos en los que Arthur Conan Doyle dio vida al detective privado más famoso de todos los tiempos. El canon holmesiano es presentado de forma excepcional mediante la sensibilidad de Berardi hacia los personajes y el trazo único de Trevisan que recrea la atmósfera característica victoriana con un trazo que recuerda a los viejos grabados.

Al MI6 se le ha asignado la misión secreta de dar fin a la Guerra de Afganistán, que actualmente se encuentra en punto muerto… y William ordena al Coronel Moran el cumplimiento de dicha misión.