Fighter Over Finland

Jeden finský spisovatel přirovnal konání lidských bytostí ke kame­nům hozeným do vody. Mohutnč šplouchnou, vzedmou se vlny, ale jak­mile zmizí pod hladinou, voda se zklidní. A čas je jako voda. Lidské činy rozvíří jeho hladinu, ale nakonec jsou zapomenuty jako člověk sám. Uplynulo dlouhých třiadvacet let od osudného 13. března 1940, kdy skončila naše zimní válka. Byly to krušné dny pro nás, stíhací piloty, čelící zdrcující přesile, ale po téměř čtvrtstoletí již blednou i vzpomínky v paměti těch. kteří bojovali a přežili. Abych zachránil alespoň něco, než události upadnou v zapomnění, napsal jsem o válce, jak ji vedl jeden člověk. O své válce. Je to výčet činnosti leteckých jednotek, u nichž jsem sloužil, ale domnívám se, že jsou to také typické zkušenosti mnoha finských pilotů z boje proti Sovětskému svazu ve dvou válkách. Předkládám tento výčet jako poctu všem, kdož bojovali za vlast. Ne pouze stíhačům, ale také osádkám bombardovacích, průzkumných a dopravních letadel. A zvláště mechanikům, zbrojířům a ostatnímu pozemnímu personálu, o kterém se málo mluví, ale bez něhož bychom se nikdy nedostali do vzduchu. Jména a data v mém vyprávění jsou naprosto správná. Ve většině pří­padů jsem použil přezdívky nebo volací znaky pilotů raději než křestní jména, jichž jsme používali zřídka nebo vůbec ne.

NO PASSWORD

All my books in one folder is here!!!

!!!No Mirrors below, please! Follow Rules!