«Cuando la muerte se convirtió en "collar de salvación"» by Osama Raghib Deeb

He aquí una reconstrucción de los duros sucesos que acompañaron a la expulsión de los "moriscos" del reino de Valencia (1609); un acontecimientos que marcó el correr de la historia de España.
Los "moriscos" eran los descendientes de los pobladores musulmanes de Al-Ándalus, llamados tal tras su bautizo forzoso en 1502.

Mientras que la obra que tenemos entre manos aborda la dimensión humana de aquella efeméride, girando en torno a una exposición panorámica plasmada en crónicas visuales de las escenas ocurridas entonces, también recoge textos de otros trabajos de investigación, que dejaban constancia del drama que afectó a aquellos andalusíes, desde distintos ángulos.

Sobre la entrada de los árabes en la Península Ibérica y el fenómeno de Al-Ándalus, que surgió progresivamente a partir del siglo VIII, decía el escritor valenciano Vicente Blasco Ibáñez (1867-1928) en su obra "La Catedral" que: "La España de entonces recibió con agrado a las gentes que venían de África: los pueblos se entregaban sin resistencia; un pelotón de jinetes árabes bastaba para que se abriesen las puertas de una ciudad. Era una expedición civilizadora, más bien que una conquista, (…). Era el Oriente que entraba en Europa, (…) No era una invasión que se contiene con las armas; era una civilización joven que echaba raíces por todos lados. (…) Del siglo VIII al XV se fundaba y se desarrollaba la más elevada y opulenta civilización de Europa en la Edad Media".