Cinema 4D R9 Reference Manual (English) | 1124 Pages | 2004
Cinema 4D R8 Руководство пользователя (User's manual, in russian) | 1034 Pages | 2002
Cinema 4D R8 Учебное руководство (Tutorial, in russian) | 275 Pages | 2002
Cinema 4D R8 Руководство пользователя (User's manual, in russian) | 1034 Pages | 2002
Cinema 4D R8 Учебное руководство (Tutorial, in russian) | 275 Pages | 2002
Опять таки, по просьбам из комментариев. Не знаю, насколько соответствует, но надеюсь :). Первая на английском по последней версии, вторая и третья по предпоследней, зато на русском.
Cinema 4D R9 Reference Manual (English) | 30.4 Mb
Cinema 4D R8 Руководство пользователя (User's manual, russian) | 20.9 Mb
Cinema 4D R8 Учебное руководство (Tutorial, russian) | 7.8 Mb