Тут вот коллега NotSaint заявил (в шутку), что я из народа инженеров-электриков готовлю. :)
На что я ему сгоряча (также в шутку :)) ответил, что переходим на подготовку лингвистов. :)
Поскольку обещания надо выполнять, то приступим. Начнем, как ни странно, с русского языка :). Ибо зачем учить иностранный язык не зная хорошо родного?
Мои знакомые корректоры, все как один, утверждают, что последним человеком, который хорошо знал русский язык был Дитмар Эльяшевич Розенталь. И я им верю...
Д.Э.Розенталь, "Справочник по правописанию и литературной правке"
Изд-во "Книга" | ISBN 5-212-02202-8 | 1989 | DjVu | 2,9 Mb | 320 Pages
Изд-во "Книга" | ISBN 5-212-02202-8 | 1989 | DjVu | 2,9 Mb | 320 Pages
| “ | Справочник по правописанию и литературной правке. В первых двух разделах справочника содержатся основные правила орфографии и пунктуации с упором на трудные случаи. В третьем разделе приведены сведения и рекомендации нормального характера, связанные с литературной правкой. Справочник предназначен для издательских работников, в первую очередь редакторов, а также для всех, кто стремится повысить свою грамотность и культуру речи. При переиздании содержание справочника дополнено, обновлены примеры к правилам.Изменения внесены в правила употребления прописных и строчных букв. | ” |
Розенталь Д.Э., Джанджакова Е.В., Кабанова Н.П., "Справочник по правописанию, произношению, литературному редактированию" (2-ое издание)
ЧеРо | ISBN 5-88711-092-9 | 1998 | DjVu | 20 Mb | 400 Pages
ЧеРо | ISBN 5-88711-092-9 | 1998 | DjVu | 20 Mb | 400 Pages
| “ | Справочник, созданный на основе известного "Справочника по правописанию и литературной правке" Д.Э. Розенталя, посвящен вопросам орфографии, пунктуации, произношения и литературного редактирования текста. Справочник предназначен для работников средств массовой информации, редакторов, авторов, переводчиков, а также для самого широкого круга читателей, интересующихся вопросами культурырусского языка. Может быть использован в качестве пособия для абитуриентов. | ” |