Seattle Firefighters - Die jungen Helden English / French / German / Italian

Viele Jahre hat Captain Pruitt Herrera (Miguel Sandoval) die Feuerwache „Station 19“ in Seattle geleitet. Doch nach einem gefährlichen Wohnungsbrand gibt er die Leitung der Wache aus gesundheitlichen Gründen ab. Pikanterweise bewirbt sich nicht nur Herreras Tochter Andy (Jaina Lee Ortiz), die am Arbeitsplatz ihres Vaters groß geworden ist, um den Posten, sondern auch ihr Kollege – und Liebhaber – Jack Gibson (Grey Damon). Andy bekommt den Zuschlag, und Jack muss damit leben. Zum Kollegenkreis zählen weiterhin die ehemalige Olympia-Athletin und Andys beste Freundin Maya Bishop (Danielle Savre), Dean Miller (Okieriete Onaodowan), der sein Feuerwehrmann-Image gerne nutzt, um sich mit Frauen zu treffen, Feuerwehr-Sanitäter Travis Montgomery (Jay Hayden), Ex-Chirurg und Feuerwehr-Neuling Ben Warren (Jason George) und Victoria Hughes (Barrett Doss), die Jüngste im Team.