Линн Пикнетт, "Код Марии Магдалины" / "Mary Magdalene" by Lynn Picknett

Линн Пикнетт убедительно доказывает: многие постулаты христианства были неверно поняты либо намеренно извращены поколениями последователей, толкователей и философов. Ушедшая в тень мужских персонажей Писания, Мария Магдалина становится центральным образом в этом исследовании. Изучение необычных взаимоотношений трех культовых фигур Нового Завета - Иисуса Христа, Марии Магдалины и Иоанна Крестителя - приводит автора книги к сенсационным выводам, способным бросить вызов христианским догмам и ортодоксальным ценностям.
Lynn Piknett convincingly proves: many postulates of Christianity have been incorrectly understood or intentionally perverted by generations of followers, interpreters and philosophers. Faded into the background man's characters of the Writing, Maria Magdalina becomes the central image in this research. Studying of unusual mutual relations of three cult figures of the New testament - Jesus Christ, Maria Magdaliny and John Krestitelja - leads the author of the book to the sensational conclusions, capable to throw down a challenge to Christian dogmas and orthodox values.


Во многих средневековых ересях фигура Марии Магдалины по своему масштабу затмевает апостолов и становится вровень с Иисусом Христом. Возможно ли, что первоначально она играла значительно более важную роль в создании и распространении христианского учения, нежели это представлено в Библии? Сопоставление канонических библейских текстов с апокрифическими Евангелиями способно дать самые поразительные результаты. Демонстрируется, каким образом из текстов изымались описания значительных событий, каким образом фальсифицировались и подменялись другими действующие лица и важные элементы религиозного учения. In many medieval heresies Maria Magdaliny's figure on the scale eclipses apostles and becomes level with Jesus Christ. Whether it is possible, what originally she played much more important role in creation and distribution of the Christian doctrine, rather than it is presented to Bibles? Comparison of initial bible texts to the apocryphal Gospel is capable to yield the most amazing results. It is shown, how from texts descriptions of considerable events how characters and the important elements of the religious doctrine were forged and substituted for others were withdrawn.