| Su | Mo | Tu | We | Th | Fr | Sa |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Pour réaliser leurs projets d'agrandissement de leur hôtel-spa et de développement d'un parc d'attractions, les frères Opgard doivent faire en sorte que le projet de tunnel censé détourner le tracer de la route nationale soit abandonné. Fidèles à leur méthode, ils ne reculent devant rien pour arriver à leurs fins. Mais au fil des obstacles, une nouvelle rivalité les oppose. …
Un innocent condamné à perpétuité cherche à s'évader ; un garçon démasque un ancien nazi dans une petite ville de Californie ; des gamins partent à la recherche d'un cadavre ; un médecin raconte l'histoire d'une femme célibataire et enceinte dans les années 1930. Quatre récits autour des quatre saisons. …
