1938. Après l'annexion des Sudètes par Hitler, la ville de Jedlov, en Bohême, devient Tannberg. Sept ans plus tard, la cité reprend son nom d'origine. Siegline, une Allemande amoureuse d'un Tchèque, s'y retrouve confrontée à la haine des vainqueurs. De son côté, Ivetka, mariée à 14 ans, parvient à s'émanciper, devenant la première femme tsigane à faire des études. …

Employé de banque modèle, Joseph K. est arrêté un matin sans en connaître la raison. Pris dans un engrenage implacable, il est condamné et exécuté sans comprendre pourquoi. …

A travers des fragments de textes et de conversations, de souvenirs, d'un carnet de voyage en Bohême ou de photographies, l'auteure, qui est son amie, dresse un portrait de l'écrivain d'origine tchèque Milan Kundera. …

Recueil de sept nouvelles sur les thèmes de l'amour, de la fidélité, de l'identité, de l'être et du paraître éclairées d'un regard lucide et désabusé sur la société. Il constitue une sorte de laboratoire pour les premiers romans de M. Kundera. …

Un homme, Gregor Samsa, transformé en coléoptère monstrueux, se trouve confronté à sa famille dont l'ambition est de l'éliminer. …

Un recueil de la correspondance entre Kafka et Milena, traductrice pour la version tchèque de certaines de ses courtes proses. Cette relation se transforme en une liaison passionnée dont les lettres permettent de suivre l'évolution. Cet amour de courte durée fut seulement de nature épistolaire. …

Dernière oeuvre achevée de l'auteur, voici le roman d'une ville, Prague sous le règne de Rodolphe II, début du XVIIe siècle. Une suite de tableaux dont la composition obéit à des règles tant musicales que cabalistiques. …

"La Métamorphose" révèle une vérité méconnue, les conventions disparaissent, les masques tombent. Ce récit est un des plus pathétiques et des plus violents que Kafka ait écrits ; les effets en sont soulignés à l'encre rouge, les péripéties ébranlent les nerfs de l'auditeur. C'est l'histoire, "excessivement répugnante", dit l'auteur, d'un homme qui se réveille changé en cancrelat. Cette transformation est un châtiment imaginaire que Kafka s'inflige. …