A Watchdog’s Tale

×

A Watchdog’s Tale

Close

×

A Watchdog’s Tale

Close

Casting: Ma Steven, Chung Linda, Cheng Jut Si, Shiu Mei Ki, Maggie, Wong Ho Yin, Tong Sze Wing, Koni Lui, Lee Kwok Lun
演員：馬浚偉 鍾嘉欣 鄭則士 邵美琪 黃浩然 唐詩詠 呂慧儀 李國麟

Executive Producer: Leung Choi Yuen Scriptwriter: Choy Ting Ting Leung Man Wah
監製：梁材遠 編審：蔡婷婷 梁敏華

A rich woman TSEUNG TIN NGOR (Shiu Mei Ki, Maggie)’s beloved dog CANDY has got behaviour problems since NGOR is being kidnapped. After released, NGOR takes CANDY for various medical treatments but none of them is helpful to cure its illness.Desperate NGOR finally finds LAI TSUN SING (Cheng Jut Si), a retired police canine officer, who has just opened a kennel in the walled village. NGOR asks SING to give CANDY training but it creates discord between both of them. When CANDY’s condition is getting better and better, NGOR is pleased and shows deference toward SING.

NGOR feels obscured of the kidnapping and she misconceives that the landlord of the kennel, CHOW YUNG KUNG (Ma Steven), is one of the kidnappers. SING gets his trained dog BINGO carrying out an investigation. They finally prove that KUNG is innocent. KUNG appreciates Sing’s efforts and he starts joining the course for learning how to be a dog lover. LAI SIN YUE (Chung Linda), SING’s veterinarian daughter, is aware of her feeling towards him since then…

富家女蔣天娥(邵美琪)被綁架，其愛犬Candy情緒及行為出現異常，天娥獲釋後遍尋獸醫也找不著病因，最終到圍村找上剛開設犬舍的黎俊升(鄭則士)，天娥將Candy交予俊升訓練，二人常有齟齬，但因俊升是退休警犬隊教官，又令Candy情況逐步好轉，天娥惟有收歛小姐脾氣，任由俊升指指點點。天娥一直未能放下綁架案的疑團，希望自行找尋線索，其間更誤會犬舍的包租公周用恭(馬浚偉)，是綁匪之一，幸得俊升與退休警犬Bingo協助調查，用恭才得以洗脫嫌疑。本與俊升狗咬狗骨的有恭決定改變自己，除了加入犬隻訓練班，更要做個愛狗的主人，他的突變令俊升當獸醫的女兒黎羨如(鍾嘉欣)也因而對他另眼相看……