Brighton Beach Memoirs / Воспоминания о Брайтон Бич (1986, DVD9)

IMDB rating: 6.6/10 Users: (1636 votes)

Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Audio#1: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (Rus)
Audio#2: AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps (Eng)
Subtitles: English, French, Spanish, Russian

Director: Jene Saks / Джин Сакс
Cast: Jonathan Silverman / Джонатан Силверман, Blythe Danner / Блайт Дэннер, Bob Dishy / Боб Диши…

Description:Eugene, a young teenage Jewish boy, recalls his memoirs of his time as an adolescent youth. He lives with his parents, his aunt, two cousins, and his brother, Stanley, whom he looks up to and admires. He goes through the hardships of puberty, sexual fantasy, and living the life of a poor boy in a crowded house.

О, как мне понравился этот тонкий и умный фильм, поставленный по замечательной пьесе Нила Саймона, пронизанный острой ностальгией, человеческим теплом, прелестным юмором и вместе с тем предельно жесткий, а где-то даже и жестокий.
Фильм рассказывает о бедной еврейской семье, живущей в районе со смешанным еврейско-ирландско-итальянским населением, на улице Брайтон-Бич. Время действия – 37 год.
Семья большая: отец, мать, двое детей – старшему 19 лет и он работает, младший – подросток, и именно его глазами мы видим происходящие события; кроме того, с ними живет овдовевшая сестра матери с двумя дочками – одной 15 лет, другая – лет десяти. Чтобы прокормить семью, отец работает на двух работах и фактически убивает себя непосильным трудом. Семья почти нищая, на счету каждая копейка, не на что купить новую обувь детям. Но атмосфера дома – удивительно теплая, хотя отношения между людьми непростые, а окружающий мир попросту жесток. Мы видим, как жизненные обстоятельства ломают старшего сына, мы видим ксенофобию, отравляющую сознание людей, но мы видим также и то, как любовь к близким и человеческое взаимоуважение помогают выжить, сохранить душевное тепло, принципы и веру в справедливость.
В фильме нет и намека на счастливый конец, всё, что бы ни делали персонажи фильма – кончается неудачно. Надорвал силы, заболел и не может работать отец, ничем закончился зарождающийся любовный роман вдовой тетки и соседа-ирландца, надвигаются война и прибытие европейских родственников, спасающихся от войны, которое неминуемо осложнит и без того тяжелое положение семьи. Но в условиях полного беспросвета – ощущения беспросвета от фильма загадочным образом не остается. Причем совершенно непонятно, как это удается режиссеру. И как вообще при том, о чем идет речь и что нам показывают – с наших губ, губ зрителей, почти весь фильм не сходит добрая улыбка. Это настоящее волшебство, и меня оно ставит в тупик.
Всем, кто любит высокое кино – смотреть непременно. Высокий фильм по очень высокой пьесе. © abursh

Screenshots: