Des hommes et des Dieux / Of Gods and Men (2010) + Soundtrack

Avec Lambert Wilson, Michael Lonsdale, Olivier Rabourdin, Philippe Laudenbach, Jacques Herlin, Loïc Pichon, Xavier Maly, Jean-Marie Frin, Abdelhafid Metalsi, Sabrina Ouazani, Abdallah Moundy, Adel Bencherif, Olivier Perrier, Farid Larbi

Un monastère perché dans les montagnes du Maghreb, dans les années 1990. Huit moines chrétiens français vivent en harmonie avec leurs frères musulmans. Quand une équipe de travailleurs étrangers est massacrée par un groupe islamiste, la terreur s'installe dans la région. L'armée propose une protection aux moines, mais ceux-ci refusent. Doivent-ils partir ? Malgré les menaces grandissantes qui les entourent, la décision des moines de rester coûte que coûte, se concrétise jour après jour. Ce film s'inspire librement de la vie des Moines Cisterciens de Tibhirine en Algérie de 1993 jusqu'à leur enlèvement en 1996.

In the 1990s, eight French Christian monks live in harmony with their Muslim brothers at a monastery set high in the mountains of North Africa. When a team of foreign workers is massacred by an Islamist group, the region is seized by terror. The army offers protection to the monks, but they refuse. Despite the growing threats around them, the monks decide that they must stay, whatever the cost…