Tags
Language
Tags

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Posted By: lehachuev
Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982)
DVD9 / DVDRip / For mobile devices | 1h34min | MPEG2 ~6445 kbps / XviD ~1286 kbps / XviD ~445 kbps | Audio: AC3 / MP3 / MP3 | PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed / 704x368 / 336x176 | 6.38 Gb / 1.1 Gb / 367 Mb
Language: Russian, Italian | Subtitles: English, Italian
Genre: Drama

IMDB rating: 6.0/10


Directors: Марко Беллоккио (Марко Беллоккьо) / Marco Bellocchio
Cast: Лу Кастель / Lou Castel, Анхела Молина / Ángela Molina, Эмманюэль Рива / Emmanuelle Riva, Мишель Пикколи / Michel Piccoli, Антонио Пьованелли / Antonio Piovanelli, Вивиана Тониоло / Viviana Toniolo, Антонио Петрочелли / Antonio Petrocelli, Джанпаоло Саккарола / Gianpaolo Saccarola


Description: Уставший от жизни, переживший пик своей славы, актер Джованни возвращается в Болонью на похороны брата-близнеца Пиппо, покончившего с собой из-за проблем в личной жизни. Матери Пиппо семья сообщает, что это был несчастный случай, но есть одна проблема: бывшая невеста Пиппо Ванда не желает горевать и отказывается прийти на похороны. На семейном ужине Ванда рассказывает о записке, которую оставил Пиппо. И снова семья пытается утаить от матери правду. Родственники просят Джованни убедить Ванду соблюдать приличия. Он становится свидетелем ее сложных отношний с отцом, который подозревает дочь в связи с доктором. Почему она встречается с доктором, как они с Джованни будут справляться с взаимным влечением к друг другу и как Джованни вновь почувствует вкус к жизни - об этом рассказывает этот фильм. (Взято с IMDB.com, перевод steelhawk)


Giovanni Pallidissimi, attore di cinema, torna dopo molti anni in famiglia a Bologna dove il fratello gemello è morto suicida e ha tormentati rapporti con la madre e con Wilma, fidanzata del fratello, entrambi risolti in modo positivo. Scritto con l'apporto di Vincenzo Cerami, l'8° lungometraggio narrativo di Bellocchio ha per temi centrali la separazione dal passato (cioè la crescita e i suoi costi affettivi) e il bisogno di chiudere conti rimasti aperti. Dopo una prima mezz'ora senza una grinza, rivela frizioni e dissonanze quando l'autobiografismo dell'autore s'intreccia con quello dell'attore, ma vanta anche un grande momento di cinema nella scena finale tra Giovanni e la madre. Angoscioso e tenero, può essere visto come la 2ª parte di un'ideale trilogia, aperta da I pugni in tasca (1965) e chiusa con L'ora di religione (2001). Castel doppiato da Sergio Castellitto.


Burned-out, over-the-hill actor Giovanni returns to Bologna for the funeral of his twin, Pippo, a wealthy suicide unlucky in love. The family tells Pippo's mother it was an accident, but there's a problem: Vanda, Pippo's one-time fiancée, won't grieve and refuses to come to the funeral. At a family dinner, Vanda talks about the note Peppo left. Again the family tries to keep mom in the dark. They assign Giovanni to persuade Vanda to keep up appearances. He sees her unhappy relationship with her father, who suspects her of sleeping with a doctor. Why she sees the doctor, how Giovanni and she deal with their mutual attraction, and his rebirth become the film's focus.




DVD

Video: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Audio: Italian, Russian (AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps)
Subtitles: Italian, English


DVDRip

Video: 704x368 (1.91:1), 25 fps, XviD build 64 ~1286 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Audio: Russian, Italian (48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps)
Subtitles: none


DVDRip for mobile devices

Video: 336x176 (1.91:1), 25 fps, XviD build 64 ~445 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Audio: Italian (MP3, stereo, 64 kbps)
Subtitles: none


Screenshots DVD
Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)



Screenshots DVDRip
Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)


Screenshots DVDRip for mobile devices
Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)

Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)



Глаза, рот / Gli occhi, la bocca / Those Eyes, That Mouth (1982, DVD9 + DVDRip)


DVD приобретен в итальянском интернет-магазине
Дорожка с переводом снята с купленной при посредничестве добрых людей видеокассеты
Работа со звуком, рип, реавторинг DVD renege79 aka lehachuev