A l'origine d'un one-woman show joué par l'auteure à Broadway. La pièce est le résultat de plus de 200 interviews de femmes, auxquelles l'auteure a demandé de s'exprimer sur ce sujet tabou. Présente le texte intégral de la pièce dans une nouvelle traduction. …

Il parait que mon prénom ; Yseult veut dire "Rosée du matin", mais je ne vois pas d'où je ressemblerais à une telle chose alors que j'ai dix-sept ans et que je ne compte pas tous les bleus que je porte sur mon corps. Oui, il fut un temps, j'étais une adolescente de quatorze ans comme toutes les autres, j'avais de long cheveux noirs, hérité de ma mère que je soignais plutôt bien et dont j'en étais fière, j'ai aussi hérité des yeux bleus de mon père et j'étais souriante jusqu'à ce jour…

Blanka Lipińska est une écrivaine polonaise.
Elle l'auteure d'une trilogie à succès constituée de "365 jours" ("365 dni", 2018), suivi de "365 jours, tome 2" ("Ten dzień", 2018) et "365 jours, tome 3" ("Kolejne 365 dni", 2019).
Avec plus de 1,7 million d’exemplaires vendus en Pologne depuis 2018, Blanka Lipinska a été classée comme l’une des écrivaines polonaises les mieux payées en 2019 par le magazine "Wprost"…

Une retraitée italienne, une infirmière andalouse, une orpheline en Inde, une prisonnière en Chine, la porte-parole de la Maison Blanche ou encore une conductrice de poids lourd en France, l'histoire de huit femmes, a priori que tout sépare, qui, en ce jour du 24 avril 2020, voient leurs vies liées à tout jamais. …

Une retraitée italienne, une infirmière andalouse, une orpheline en Inde, une prisonnière en Chine, la porte-parole de la Maison Blanche ou encore une conductrice de poids lourd en France, l'histoire de huit femmes, a priori que tout sépare, qui, en ce jour du 24 avril 2020, voient leurs vies liées à tout jamais. …

A Londres, Cate espionne son mari, persuadée qu'il la trompe. Dans le même temps, sa fille Georgia lui affirme avoir été suivie à son retour de l'école, tandis qu'une de ses camarades prétend avoir été agressée. Cate soupçonne Owen Pick, un voisin qui la met mal à l'aise. Quand une jeune femme disparaît le soir de la Saint-Valentin, il est le dernier à l'avoir vue vivante. …

Oui. Non. Le dictionnaire est assez clair sur la définition des deux termes.
Oui : exprime une réponse positive à une interrogation.
Non : préfixe exprimant la négation, le contraire, le REFUS. C'est ce que j'ai tenté de faire comprendre à Zackary, ce soir-là. Que je ne voulais pas. Même que je lui ai crié. NON ! Mais pour lui, ma réponse ne voulait rien dire.
Et maintenant, je ne suis plus que l'ombre de moi-même. …