(Drame) Полковник Шабер / Le Colonel CHABERT [DVDrip] 1994 BivX
XviD-807 | mp3@128 | 720x368 | Thx to O.U | 2 Audio Tracks Russian 1_French 2 (no sub) | DVD Cover | 1h47 | 800 Mb
France
21 Sept 1994Realisation Yves ANGELO
Avec/В ролях Жерар Депардье /Gerard Depardieu/, Фанни Ардан /Fanny Ardant/, Фабрис Лукини /Fabrice Luchini/, Андре Дюссолье /Andre Dussollier/, Даниэль Прево /Daniel Prevost/, Роман Боренже
Экранизация романа Оноре де Бальзака рассказывает о трагической судьбе полковника Шабера. Он был женат на красавице, которую выкупил из борделя за 100 франков. Он дал ей титул, состояние, а когда, чудом оставшись живым, вернулся после тяжелого ранения из России во Францию, она отказалась признать его, и он был вынужден влачить нищенское существование. Она уже вышла замуж за другого человека, и ему бы так и пришлось умереть нищим и бездомным, если бы ее новому мужу не нужно было оказаться свободным человеком - иначе бы ему не стать пэром Франции. А возвращение полковника Шабера из царства мертвых делало его брак недействительным.Paris, février 1818, trois ans après la Chute de l'Empire, l'avoué Derville reçoit la visite d'un vieillard misérablement vêtu. Il assure être Le Colonel Chabert, passé pour mort, à la bataille d'Eylau en 1807. Il avait alors contribué à la victoire en conduisant une charge de cavalerie devenue célèbre. Le vieil homme raconte comment, se réveillant dans un fossé entre des cadavres, il a survécu à ses blessures. Il revient dix ans après et souhaite réclamer son titre, faire valoir ses droits et revivre avec sa femme. Celle-ci, durant son absence, s'est mariée avec Le Comte Ferraud. Mais celle-ci le repousse et refuse de reconnaître son premier mari. L'avocat accepte d'aider le Colonel en proposant une transaction à son ex-femme. Par dignité, Chabert refuse cet arrangement et disparaît. Repoussé par sa femme, condamné pour vagabondage, le Colonel Chabert finira misérablement sa vie à l'asile.
(Colonel Chabert is mistaken for dead during the Napoleonic war with Russia. When he returns to Paris some years later, he finds that his wife, Anne, has married the Count Ferraud, and is using Chabert’s wealth to finance Ferraud’s social advancement. When his wife refuses to recognise him, Chabert approaches a lawyer, Derville, to reinstate his honour and his wealth. Unfortunately, Anne Ferraud realises that she risks losing everything if she acknowledges Chabert as her husband, and intends to fight her former husband every inch of the way.)