Tags
Language
Tags
March 2024
Su Mo Tu We Th Fr Sa
25 26 27 28 29 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 1 2 3 4 5 6

Marc Mauillon, Myriam Rignol, Thibaut Roussel & Marouan Mankar-Bennis - Lambert: Leçons de Ténèbres (2018)

Posted By: SERTiL
Marc Mauillon, Myriam Rignol, Thibaut Roussel & Marouan Mankar-Bennis - Lambert: Leçons de Ténèbres (2018)

Marc Mauillon, Myriam Rignol, Thibaut Roussel & Marouan Mankar-Bennis - Lambert: Leçons de Ténèbres (2018)
Classical, Vocal | WEB FLAC (tracks) & d. booklet | 347 MB
Label: harmonia mundi | Tracks: 51 | Time: 104:03 min

None of us knew what to expect when we took the plunge into the first cycle of the Leçons de Ténèbres by Lambert. The secular work of this great master of the French XVII Century – one of the great singers and pedagogues of his time was known to us, each one of us having performed many times his wonderful court airs. We thereupon thought that we were on known territory and able to adapt ourselves to suit his religious music, even though it seemed odd to us that these Leçons were not better known or often performed and even less recorded – this first cycle being the very first recording. But from the first working session, we understood why. It took a good three hours just to read the first Leçon for about ten minutes worth of music! Indeed, the vocal line, abundantly ornamented with Gregorian 'plainchant ', is not rhythmically rigorously organised in relation to the basso continuo line. We therefore had to put in place both parts, melodic and harmonic, with a very careful and well thought out approach. Nonetheless, once we got over these initial hurdles, the music revealed itself to us in all its beauty and its singular depth, the sobriety and the expressivity of the plain-chant comes through almost as a kind of watermark behind the genius and endlessly renewed inventiveness of the ornamentation. We took on the huge task of adapting this score, which had always remained a puzzle for musicologists who in actual fact were very interested in hearing our interpretation in the light of the latest research. Several stages were necessary in order to find the best solution for performing this work whilst remaining as faithful as possible to the original source. Faced with ornamentation both prolific and virtuosic, equally precise as it is mysterious, conserving moments of unexpected liberty in the middle of a very restrained form, one of the major challenges was to find a specific vocality and an adapted continuo, taking us back to the very heart of our artistic research. It is rare, that as a musician we are to such a point interrogated by a score and each one of us by bringing his stone to the edifice, truly lived this adventure as a gift. According to witnesses at the time, we know that these Leçons by Michel Lambert were performed by three singers during the Tenebrae services but we chose the option in this recording of providing a version for male voice, to take into account the fact that our composer himself must have sung these pieces – the score, even if we know that it is not autographed, leads us to believe that it is more of an 'aide-mémoire' rather than a ready to be performed version – and that he sang his own court airs, even though they were written for soprano. He also played the accompaniment, probably on the theorbo – in the company of the gambist and theorbist Nicolas Hotman, of whom we have chosen a few instrumental pieces made use of as preludes, postludes, meditations and phrases in between these Leçons, which at the time were placed in the middle of liturgical services, three days before Easter… If the experience suggested here differs from that which was originally anticipated for these pieces, it's nevertheless worth being listened to notably for the meditative state into which it plunges us. Now we can share with you our gift!

Tracklist:

Michel Lambert (1610 - 1696)

CD1
01. Première Leçon du premier jour: Incipit Lamentatio Jeremiæ-Aleph. Quomodo sedet sola
02. Première Leçon du premier jour: Beth. Plorans ploravit in nocte
03. Première Leçon du premier jour: Gimel. Migravit Judas
04. Première Leçon du premier jour: Daleth. Viæ Sion lugent eo
05. Première Leçon du premier jour: He. Facti sunt hostes
06. Première Leçon du premier jour: Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum
07. Seconde Leçon du premier jour: Vau. Et egressus est
08. Seconde Leçon du premier jour: Zain. Recordata est Jerusalem
09. Seconde Leçon du premier jour: Heth. Peccatum peccavit Jerusalem
10. Seconde Leçon du premier jour: Teth. Sordes ejus in pedibus
11. Seconde Leçon du premier jour: Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum
12. Troisième Leçon du premier jour: Jod. Manum suam misit hostis
13. Troisième Leçon du premier jour: Caph. Omnis populus ejus
14. Troisième Leçon du premier jour: Lamed. O vos omnes
15. Troisième Leçon du premier jour: Mem. De excelso misit ignem
16. Troisième Leçon du premier jour: Nun. Vigilavit jugum iniquitatum mearum
17. Troisième Leçon du premier jour: Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum
18. Prélude non mesuré pour viole seule
19. Première Leçon du second jour: De Lamentatione Jeremiæ-Heth. Cogitavit Dominus
20. Première Leçon du second jour: Teth. Defixæ sunt in terra
21. Première Leçon du second jour: Jod. Sederunt in terra
22. Première Leçon du second jour: Caph. Defecerunt præ lacrimis
23. Première Leçon du second jour: Jerusalem, Jerusalem, convertere
24. Seconde Leçon du second jour: Lamed. Matribus suis dixerunt
25. Seconde Leçon du second jour: Mem. Cui comparabo te
26. Seconde Leçon du second jour: Nun. Prophetæ tui viderunt
27. Seconde Leçon du second jour: Samec. Plauserunt super te manibus
28. Seconde Leçon du second jour: Jerusalem, Jerusalem, convertere
29. Troisième Leçon du second jour: Aleph. Ego vir videns
30. Troisième Leçon du second jour: Beth. Vetustam fecit
31. Troisième Leçon du second jour: Gimel. Circumedificavit adversum
32. Troisième Leçon du second jour: Jerusalem, Jerusalem, convertere

CD2
01. Allemande
02. Première Leçon du troisième jour: De Lamentatione Jeremiæ-Heth. Misericordiæ Domini
03. Première Leçon du troisième jour: Teth. Bonus est Dominus sperantibus
04. Première Leçon du troisième jour: Jod. Sedebit solitarius
05. Première Leçon du troisième jour: Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum
06. Seconde Leçon du troisième jour: Aleph. Quomodo obscuratum est aurum
07. Seconde Leçon du troisième jour: Beth. Filii Sion inclyti
08. Seconde Leçon du troisième jour: Gimel. Sed et lamiæ nudaverunt mammam
09. Seconde Leçon du troisième jour: Daleth. Adhesit lingua lactentis
10. Seconde Leçon du troisième jour: He. Qui vescebantur voluptuose
11. Seconde Leçon du troisième jour: Vau. Et major effecta est
12. Seconde Leçon du troisième jour: Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum
13. Courante
14. Troisième Leçon du troisième jour: Incipit Oratio Jeremiæ
15. Troisième Leçon du troisième jour: Pupilli facti sumus
16. Troisième Leçon du troisième jour: Servi dominati sunt
17. Troisième Leçon du troisième jour: Mulieres in Sion
18. Troisième Leçon du troisième jour: Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum
19. Tombeau de Mézangeau

Personnel:
Marc Mauillon, baritone
Myriam Rignol, viola da gamba
Thibaut Roussel, theorbe
Marouan Mankar-Bennis, harpsichord

PERFORMER: auCDtect Task Manager, ver. 1.6.0 RC1 build 1.6.0.1
Copyright © 2008-2010 y-soft. All rights reserved

ANALYZER: auCDtect: CD records authenticity detector, version 0.8.2
Copyright © 2004 Oleg Berngardt. All rights reserved.
Copyright © 2004 Alexander Djourik. All rights reserved.


FILE: 2.19. Tombeau de Mézangeau.flac
Size: 16354147 Hash: 1BBDCA93A65557DC126AE81E2C142861 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 1536E854D08816F25352B1D1BB9D2F0B00F90999
FILE: 2.18. Troisième Leçon du troisième jour- Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum.flac
Size: 5187662 Hash: CA97E9E1D3113299C68FCFD55C0B77F3 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 7AE35DD967311090489E1C6B036DECB1CEE0E0A6
FILE: 2.17. Troisième Leçon du troisième jour- Mulieres in Sion.flac
Size: 4419951 Hash: B6AC1694DF2F80A6E5FEB92ED76DCAA8 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 0F1FDA10FAF41E724620C86D851153685769B8C5
FILE: 2.16. Troisième Leçon du troisième jour- Servi dominati sunt.flac
Size: 10033694 Hash: DD48C814016C9EE7D4AECE464225246F Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 582664F92EE680584BEADFFB43DBE64C5017A920
FILE: 2.15. Troisième Leçon du troisième jour- Pupilli facti sumus.flac
Size: 11038963 Hash: 447978B2B7D4FFEFCF01FB1D5A54B03D Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 99%
Signature: EF62A73B270C73EB75A016287F886C923E8150D2
FILE: 2.14. Troisième Leçon du troisième jour- Incipit Oratio Jeremiæ.flac
Size: 9417291 Hash: 491BA8BD8E9F7507D65539FD7925EBF3 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 0EE9B406AD598C5D67CF197923357FC60150BD41
FILE: 2.13. Courante.flac
Size: 9287237 Hash: 593A265E7E4D911287C35B3F05BE37AF Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 37EAB15D3BC7E06BA8BFFFF9792595E09AEDFF1F
FILE: 2.12. Seconde Leçon du troisième jour- Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum.flac
Size: 5890541 Hash: FF954559E484E96B8E0687B1E910130C Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 734B04AB34362961689D39D2E849ABF9355B33EF
FILE: 2.11. Seconde Leçon du troisième jour- Vau. Et major effecta est.flac
Size: 9074602 Hash: 76597E4E1D2E9448F5898602A554635E Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 1288CD2221A8024E8F15FE04E55B4BE28EC53BB9
FILE: 2.10. Seconde Leçon du troisième jour- He. Qui vescebantur voluptuose.flac
Size: 8471143 Hash: F8DA1596B607FDBD58017B270258425A Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 426F88FEFF6B1895599A41718223CBD58B34A342
FILE: 2.09. Seconde Leçon du troisième jour- Daleth. Adhesit lingua lactentis.flac
Size: 9205932 Hash: 3315C4918E604B3253CF58462D092394 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: CE9F94B86DEE05AF71443953C51492821C45181E
FILE: 2.08. Seconde Leçon du troisième jour- Gimel. Sed et lamiæ nudaverunt mammam.flac
Size: 11554713 Hash: 55A40753287E2F354545CED8ED9982A8 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 324E7AD438736F6A845E6A0B0AFEE0880C29A996
FILE: 2.07. Seconde Leçon du troisième jour- Beth. Filii Sion inclyti.flac
Size: 9304410 Hash: 91A74247A41C33A0C124718839AB38F0 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: C69D99AA3A77CC05CD05FB7F66B7C14959FE7589
FILE: 2.06. Seconde Leçon du troisième jour- Aleph. Quomodo obscuratum est aurum.flac
Size: 11058982 Hash: 62D3476A22F8039FFC1584B252093B6A Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 99%
Signature: 7ED1406F4DA05BE8815D84F2D6384AB380746B90
FILE: 2.05. Première Leçon du troisième jour- Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum.flac
Size: 4522549 Hash: FA580673F121F10EFB5398027660E285 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 5DA4C9E505A384638B10A77F7669C9F5857E9F82
FILE: 2.04. Première Leçon du troisième jour- Jod. Sedebit solitarius.flac
Size: 12941267 Hash: 193370EB80AB827C7928AB6F4EEAF438 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 14D9EF649EB9F2A222FB03FE38FE2C13C9519E09
FILE: 2.03. Première Leçon du troisième jour- Teth. Bonus est Dominus sperantibus.flac
Size: 15188126 Hash: 0A4AE6403408997153141574AC800FDC Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 2B7FCFF9FBA2E845CE079300550F2C1C7198450E
FILE: 2.02. Première Leçon du troisième jour- De Lamentatione Jeremiæ-Heth. Misericordiæ Domini.flac
Size: 21308371 Hash: 7AD5055C479CA238DF3744C67DA66645 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: D9FA3A09623AFD4A58C12B67E109EF59725828E1
FILE: 2.01. Allemande.flac
Size: 11436961 Hash: 83DB7F90F386385E0EE5163436966DCD Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: E2A2B9F17E992318A54379601E5F3C35C3732D1B
FILE: 1.32. Troisième Leçon du second jour- Jerusalem, Jerusalem, convertere.flac
Size: 5119594 Hash: 81515FBB0D110EB329EAF5B7C72307EB Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: A25B8E6A4B7F4E735BBD3F810A6A3AD20C15E26C
FILE: 1.31. Troisième Leçon du second jour- Gimel. Circumedificavit adversum.flac
Size: 14905483 Hash: 6924260C2F7E7507552680420BFF7EF4 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 201CF0E08009A42E4B20D567B1977990AF5CDB40
FILE: 1.30. Troisième Leçon du second jour- Beth. Vetustam fecit.flac
Size: 16129997 Hash: C977E756FF4FD146C52AA3938563E8AE Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: F14041D729DE567F987E428551F9C3C5D6A9815F
FILE: 1.29. Troisième Leçon du second jour- Aleph. Ego vir videns.flac
Size: 13615106 Hash: B57F578CCEC77A9F128E148A738593AC Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 3CB992793A6D1B42B21398DB9E3E8D0CB15A68A9
FILE: 1.28. Seconde Leçon du second jour- Jerusalem, Jerusalem, convertere.flac
Size: 6932564 Hash: 012D30D430DE4B35227C18A8BA589800 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 80BA80810A6B6D460396A115042CB7F8612E8B15
FILE: 1.27. Seconde Leçon du second jour- Samec. Plauserunt super te manibus.flac
Size: 10613970 Hash: C83D792C213EC68A6F5AB81E543AA871 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 417A3462F18B4A09CD8A66BB63F57FE29DB19070
FILE: 1.26. Seconde Leçon du second jour- Nun. Prophetæ tui viderunt.flac
Size: 10509982 Hash: 6DB96986F53FC7281D89D9065E59ED0F Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: BA54CFF71EC396670BE043318DF3F19B596FE063
FILE: 1.25. Seconde Leçon du second jour- Mem. Cui comparabo te.flac
Size: 11732203 Hash: 1EC39150CC85D37BB543950BEC2759CF Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: C27C12BE2CC420E9E69053F5E485664CBBD01F3B
FILE: 1.24. Seconde Leçon du second jour- Lamed. Matribus suis dixerunt .flac
Size: 11356322 Hash: 9CBE58A549FC3A8EAC0DA4769FF60C82 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 1FEA96EE3CEB34F19B73783EE130CE1BB259B792
FILE: 1.23. Première Leçon du second jour- Jerusalem, Jerusalem, convertere.flac
Size: 9908213 Hash: C6E8DD921ECEC70FC729107F6E4D062A Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 99%
Signature: F33AF763F85E9C909281E3BD8587A4FC4478EC9F
FILE: 1.22. Première Leçon du second jour- Caph. Defecerunt præ lacrimis.flac
Size: 9601692 Hash: 948E6D9F9D97B2F90AA9DE33F96D840F Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: C9CD60E21A83446C3ED9313EDDCD460494E83ABF
FILE: 1.21. Première Leçon du second jour- Jod. Sederunt in terra.flac
Size: 9039767 Hash: FFAB8D73339BF518DCCA4E87F4E64B45 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 94779FAA9D80B60BF1F3AE3EFCEAFBF29DF22ACC
FILE: 1.20. Première Leçon du second jour- Teth. Defixæ sunt in terra.flac
Size: 8147777 Hash: D439C69544DC2512888D3E4D11C68CF4 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 7AE0A35887D2564C7AE8F0422E857F70331C578E
FILE: 1.19. Première Leçon du second jour- De Lamentatione Jeremiæ-Heth. Cogitavit Dominus.flac
Size: 16046781 Hash: 670822463A4357B099172013EF276F94 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 99%
Signature: FCECEB97C253AC23F5A927FA814A682A0F20928A
FILE: 1.18. Prélude non mesuré pour viole seule.flac
Size: 8747871 Hash: C658A753ABBD73619B1EB864BEDD5C6D Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 8D95E4FC45583E4F89E026CC34285F720C14C089
FILE: 1.17. Troisième Leçon du premier jour- Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum.flac
Size: 8835764 Hash: 72076C74C8EB157F7C86F23EC91AA6E6 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: B5D4251893E9FB227EE36E08BE16A62DE899C3C5
FILE: 1.16. Troisième Leçon du premier jour- Nun. Vigilavit jugum iniquitatum mearum .flac
Size: 8267075 Hash: 8DC95C87DC2A9F8CEDFC563D5A9C98DE Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 5B8EAC4E9C57E39E3F18614C6C144865A7E6E05E
FILE: 1.15. Troisième Leçon du premier jour- Mem. De excelso misit ignem.flac
Size: 9464412 Hash: F6220B1B82466154FE7B123F1B07DEC5 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: D708663E7285FF5BBD67AAE0876BB8D1FFD45501
FILE: 1.14. Troisième Leçon du premier jour- Lamed. O vos omnes.flac
Size: 8801939 Hash: D2968520C8B3E332BD97ACE6FD408921 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 4AB8801A54476451935FC4E0BAF3B72CB010FCFF
FILE: 1.13. Troisième Leçon du premier jour- Caph. Omnis populus ejus.flac
Size: 11576781 Hash: 2541EBC3CAB4A6467572DB4B60FC9EE8 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 73278BF267C8B6CCD1A4D2EA5F71F3EDFE4DE5C4
FILE: 1.12. Troisième Leçon du premier jour- Jod. Manum suam misit hostis.flac
Size: 9557409 Hash: AAAA5D788022A73D65C86AACBBFF78F3 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 399C476F431D219B31C20FC38E395DC1A6E18A33
FILE: 1.11. Seconde Leçon du premier jour- Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum.flac
Size: 6170481 Hash: F76FCDDB8A8C308F9C69531F4744433E Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: ECC5545C02BD5A626C3EBAFBBD8CF80EA9C4B211
FILE: 1.10. Seconde Leçon du premier jour- Teth. Sordes ejus in pedibus.flac
Size: 8154136 Hash: 2EFC9D2F855C17EF085F0453A7B1DB0A Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 61AF6AF958F87987AA7E486BA2ADF643936F6B2B
FILE: 1.09. Seconde Leçon du premier jour- Heth. Peccatum peccavit Jerusalem.flac
Size: 8981693 Hash: 291E1DEEA2374E34A1D8C44906EEEF9F Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 6381BD9DE7DFDDAFE116470682AE90F102659C1B
FILE: 1.08. Seconde Leçon du premier jour- Zain. Recordata est Jerusalem.flac
Size: 11188012 Hash: 3D0D4D3449202E4F88A4D1AB72C9DA5D Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: AA609AD3C5B1F0BAD6147D095E1AB5EA1FE36861
FILE: 1.07. Seconde Leçon du premier jour- Vau. Et egressus est.flac
Size: 9815805 Hash: E8ED7248D34F29B313C11CC7D44A3743 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 2201591ADC4C79013BAEBEF9C3737E961B4F7D59
FILE: 1.06. Première Leçon du premier jour- Jerusalem, Jerusalem, convertere ad Dominum.flac
Size: 10366673 Hash: 8DA8ED0D43035318A489D2E11D0AA512 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 16F36CE718D840FF195B48D1257779C3A66C67AC
FILE: 1.05. Première Leçon du premier jour- He. Facti sunt hostes.flac
Size: 14988164 Hash: 6E9780E6BB4E0991376505310E28EA7F Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 8B9B34E99831FB5E2765014A91D97E72A79D7FD7
FILE: 1.04. Première Leçon du premier jour- Daleth. Viæ Sion lugent eo.flac
Size: 11457195 Hash: D35B088192F6FAB072574236F65670C4 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 4306AFF025C4C76C632F8CFB5F42539F44334326
FILE: 1.03. Première Leçon du premier jour- Gimel. Migravit Judas.flac
Size: 12510487 Hash: AD63828006C6D0DD145DDF8C0DC6FDA4 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 2B2F795B40D99A80BBF0FD6A1AE5081AA141ACDF
FILE: 1.02. Première Leçon du premier jour- Beth. Plorans ploravit in nocte.flac
Size: 14018767 Hash: 06EFE7532E96B73608C969EA22451F95 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 47D93A0BAB3E08565D70A2091124A93C23C128EA
FILE: 1.01. Première Leçon du premier jour- Incipit Lamentatio Jeremiæ-Aleph. Quomodo sedet sola.flac
Size: 14424219 Hash: 62B1F8269579219082B97C46123081F0 Accuracy: -m0
Conclusion: CDDA 100%
Signature: 288910BD028A850C7EFECD8EB293A86BE13AE6D9


Thanks to the Original customer.