Pinchas Steinberg, ORF Symphony Orchestra, Vienna - Richard Wagner: Der fliegende Holländer (1993)
EAC | FLAC | Image (Cue & Log) ~ 593 Mb | Total time: 137:53 | Scans included
Classical | Label: Naxos | # 8.660025-26 | Recorded: 1992
EAC | FLAC | Image (Cue & Log) ~ 593 Mb | Total time: 137:53 | Scans included
Classical | Label: Naxos | # 8.660025-26 | Recorded: 1992
Pinchas Steinberg on Naxos proves a warmly sympathetic Wagnerian. More than most rivals, he brings out the light and shade o this earliest of the regular Wagner canon, helped by the refined, well-balanced recording, and by brilliant, sharply dramatic playing from the orchestra. The chorus too sings with a bite and precision to match any rival. Alfred Muff as the Dutchman attacks the notes cleanly, with vibrato only occasionally intrusive. The vibrato of Ingrid Haubold is more of a problem but, except under pressure, it is well controlled, and she begins Senta’s Ballad with a meditative pianissimo. Both tenors are excellent, Peter Seiffert as Erik and Joerg Hering as the Steersman, and though Erich Knodt, rather gritty in tone, is an under characterful Daland, his Act II aria is light and refreshing thanks to Steinberg’s fine rhythmic pointing. The recording is both atmospheric and clear, and the set comes with libretto, translation, notes and detailed synopsis, an outstanding bargain.–Penguin Guide
Performer:
The Dutchman - Alfred Muff
Senta, Daland's daughter - Ingrid Haubold
Daland, a Norwegian sea-captain - Erich Knodt
Erik, a hunter - Peter Seiffert
The Helmsman in Daland's crew - Jörg Hering
Mary, Senta's nurse - Marga Schiml
Budapest Radio Chorus
ORF Symphony Orchestra, Vienna
Conductor - Pinchas Steinberg
Track List:
CD1:
01. Ouvertüre
Erster Aufzung
02. Nr. 1: Introduktion: Hojoje! Hallojo! (Matrosen, Daland, Steuermann)
03. Lied: Mit Gewitter und Sturm aus fernem Meer (Steuermann)
04. Nr. 2: Arie: Die Frist ist um (Holländer)
05. Dich frage ich, gepriesner Engel Gottes (Holländer)
06. Nr. 3: Szene, Duett und Chor: He! Holla! Steuermann! (Daland, Steuermann, Holländer)
07. Durch Sturm und bösen Wind verschlagen (Holländer, Daland)
08. Wie Hör' ich recht Meine Tochter sein Weib (Daland, Holländer)
09. Wenn aus der Qualen Schreckgewalten (Holländer, Daland)
10. Südwind! Südwind! (Steuermann, Matrosen, Daland, Holländer)
11. Mit Gewitter und Sturm aus fernem Meer (Matrosen)
Zweiter Aufzug
12. Nr. 4: Szene, Lied und Ballade: Summ und brumm, du gutes Rädchen (Mädchen, Mary, Senta)
13. Ballade: Johohoe! Johohohoe! (Senta, Mädchen)
CD2:
01. Arch! Wo weilt sie (Mädchen, Senta, Mary)
02. Senta! Senta! Willst du mich verderben (Erik, Mädchen, Mary, Senta)
03. Nr. 5: Duett: Bleib, Senta! Bleib nur einen Augenblick! (Erik, Senta)
04. Auf hohem Felsen lag ich träumend (Erik, Senta)
05. Nr. 6: Finale: Mein Kind, du siehst mich auf der Schwelle (Daland)
06. Arie: Mögst du, mein Kind, den fremden Mann (Daland)
07. Duett: Wie aus der Ferne längst vergang'ner Zeiten (Holländer, Senta)
08. Wirst du des Vaters Wahl nicht schelten (Holländer, Senta)
09. Terzett: Verzeiht! Mein Volk hält draußen sich nicht mehr (Daland, Senta, Holländer)
Dritter Aufzug
10. Entr'acte
11. Nr. 7: Szene und Chor: Steuermann, laß die Wacht! (Norwegische Matrosen, Mädchen, Steuermann)
12. Johohoe! (Mannschaft des Holländer, norwegische Matrosen
13. Nr. 8: Finale: Was mußt' ich hören Gott (Erik, Senta)
14. Kavatine: Willst jenes Tags du nicht mehr dich entsinnen (Erik)
15. Verloren! Ach, verloren! (Holländer, Erik, Senta)
16. Erfahre das Geschick (Holländer, Erik, Senta, Daland, Mary, Chor)
Exact Audio Copy V1.5 from 20. February 2020
EAC extraction logfile from 19. August 2020, 16:51
Alfred Muff, Ingrid Haubold, Erich Knodt, Peter Seiffert / Der fliegende Holländer
Used drive : SlimtypeDVD A DS8A8SH Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Burst
Read offset correction : 0
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : Internal WAV Routines
Sample format : 44.100 Hz; 16 Bit; Stereo
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.32 | 11:31.05 | 32 | 51861
2 | 11:31.37 | 4:32.58 | 51862 | 72319
3 | 16:04.20 | 5:54.12 | 72320 | 98881
4 | 21:58.32 | 5:42.48 | 98882 | 124579
5 | 27:41.05 | 5:46.15 | 124580 | 150544
6 | 33:27.20 | 4:11.30 | 150545 | 169399
7 | 37:38.50 | 4:48.07 | 169400 | 191006
8 | 42:26.57 | 5:03.00 | 191007 | 213731
9 | 47:29.57 | 2:37.63 | 213732 | 225569
10 | 50:07.45 | 1:45.37 | 225570 | 233481
11 | 51:53.07 | 2:35.70 | 233482 | 245176
12 | 54:29.02 | 8:30.55 | 245177 | 283481
13 | 62:59.57 | 6:18.50 | 283482 | 311881
Range status and errors
Selected range
Filename C:\Users\user\Music\My Rips\Wagner (Naxos, 1993) Der fliegende Holländer (Muff, Haubold, Knodt, Seiffert, ORF, Steinberg) §\CD1\Alfred Muff, Ingrid Haubold, Erich Knodt, Peter Seiffert - Der fliegende Holländer.wav
Peak level 87.0 %
Extraction speed 11.1 X
Copy CRC B20FBDFB
Copy OK
No errors occurred
End of status report
–– CUETools DB Plugin V2.1.6
[CTDB TOCID: XgQiontrCP8UA1eY3bPbOC2.YdI-] found
Submit result: XgQiontrCP8UA1eY3bPbOC2.YdI- has been confirmed
Track | CTDB Status
1 | (92/93) Accurately ripped
2 | (92/93) Accurately ripped
3 | (92/93) Accurately ripped
4 | (92/93) Accurately ripped
5 | (92/93) Accurately ripped
6 | (92/93) Accurately ripped
7 | (91/93) Accurately ripped
8 | (90/93) Accurately ripped
9 | (91/93) Accurately ripped
10 | (92/93) Accurately ripped
11 | (92/93) Accurately ripped
12 | (91/93) Accurately ripped
13 | (91/93) Accurately ripped
Exact Audio Copy V1.5 from 20. February 2020
EAC extraction logfile from 19. August 2020, 17:11
Alfred Muff, Ingrid Haubold, Erich Knodt, Peter Seiffert / Der fliegende Holländer
Used drive : SlimtypeDVD A DS8A8SH Adapter: 1 ID: 0
Read mode : Burst
Read offset correction : 0
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : Internal WAV Routines
Sample format : 44.100 Hz; 16 Bit; Stereo
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.33 | 1:23.25 | 33 | 6282
2 | 1:23.58 | 2:09.72 | 6283 | 16029
3 | 3:33.55 | 8:41.40 | 16030 | 55144
4 | 12:15.20 | 4:19.50 | 55145 | 74619
5 | 16:34.70 | 1:47.45 | 74620 | 82689
6 | 18:22.40 | 6:28.13 | 82690 | 111802
7 | 24:50.53 | 5:50.57 | 111803 | 138109
8 | 30:41.35 | 7:19.60 | 138110 | 171094
9 | 38:01.20 | 1:57.18 | 171095 | 179887
10 | 39:58.38 | 0:57.12 | 179888 | 184174
11 | 40:55.50 | 9:52.68 | 184175 | 228642
12 | 50:48.43 | 3:30.52 | 228643 | 244444
13 | 54:19.20 | 2:29.00 | 244445 | 255619
14 | 56:48.20 | 3:10.03 | 255620 | 269872
15 | 59:58.23 | 2:38.40 | 269873 | 281762
16 | 62:36.63 | 6:02.05 | 281763 | 308917
Range status and errors
Selected range
Filename C:\Users\user\Music\My Rips\Wagner (Naxos, 1993) Der fliegende Holländer (Muff, Haubold, Knodt, Seiffert, ORF, Steinberg) §\CD2\Alfred Muff, Ingrid Haubold, Erich Knodt, Peter Seiffert - Der fliegende Holländer.wav
Timing problem 0:31:00
Peak level 89.8 %
Extraction speed 7.1 X
Copy CRC 8BB3CD6E
Copy finished
No errors occurred
End of status report
–– CUETools DB Plugin V2.1.6
[CTDB TOCID: YR0Hcu.O06I9vwJV8V.zIdthEyg-] found
Submit result: YR0Hcu.O06I9vwJV8V.zIdthEyg- has been confirmed
Track | CTDB Status
1 | (92/92) Accurately ripped
2 | (91/92) Accurately ripped
3 | (91/92) Accurately ripped
4 | (91/92) Accurately ripped
5 | (91/92) Accurately ripped
6 | (91/92) Accurately ripped
7 | (91/92) Accurately ripped
8 | (91/92) Accurately ripped
9 | (91/92) Accurately ripped
10 | (92/92) Accurately ripped
11 | (91/92) Accurately ripped
12 | (91/92) Accurately ripped
13 | (91/92) Accurately ripped
14 | (91/92) Accurately ripped
15 | (91/92) Accurately ripped
16 | (90/92) Accurately ripped
Thanks to the original releaser