Ivan Smirnov & Mikhail Smirnov

Still, even among these outstanding ones Smirnov’s name stands on top. His creative works, referred to as «world-music» pieces, in fact belong to exclusive Russian traditional culture, its folklore roots, though simultaneously — in a peaceful and natural way — abound in jazz, rock, avant-gardes, free improvisation elements, as well as melodies and harmonies of other ethnic layers.

В нем нет сложных композиционных построений, нет идейной подоплеки, нет нарочитой виртуозности. А есть шум моря. Тихий голос на незнакомом языке. Простые мелодии, много импровизации. Конечно, четкого определения красивой музыки не существует. Но, слушая "Крымские каникулы", Вы видите образы, которые каким-то чудом хранятся в общечеловеческой памяти - берег моря, песчаный или галечный пляж, заросли ежевики, пирамиды тополей, чей-то смех, тысячи звезд на бархатном небе. Вот почему это - красивая музыка. Другая особенность альбома - то, что вошедшие в него композиции написаны для кино, и даже в названии спрятан классический фильм Уильяма Уайлера "Римские каникулы". А талантливый фильм - он ведь как музыка: на время сеанса зритель, погрузившийся в его атмосферу, способен забыть, кто он есть и что происходит за порогом кинотеатра. Слегка перефразировав замечательного кинорежиссера Йоса Стеллинга, можно сказать: слова идут в мозг, молчание и пластика - добавим от себя, и музыка - прямо в сердце. Музыка для кино не просто несет эмоциональную нагрузку, а оживляет зрительные образы, передает нюансы, неподвластные киноизображению. "Крымские каникулы" - образец именно такой киномузыки. И последнее. Многих почитателей творчества Ивана и Михаила Смирновых этот альбом удивит. Он действительно не похож на все их предыдущие работы - в первую очередь, нет привычных отсылок к кельтской и славянской традиции. Секрет прост: для музыкантов этот альбом и в самом деле - своеобразные каникулы. Небольшой отпуск, передышка, возможность оглянуться назад - и с новыми силами идти дальше.


Tracklist:

1. Journey (Путешествие) (2:38)
2. Last Time (В последний раз) (3:16)
3. Twilight (Сумерки) (2:29)
4. Crimean Holiday (Крымские каникулы) (2:53)
5. Two Words In Silence (Два слова в тишине) (1:44)
6. …Rain…tears (И дождь… и слёзы) (4:10)
7. Surprised by Joy (to C.S.Lewis) (Настигнут радостью) (4:47)
8. Shadow's Dance (Танец теней) (2:32)
9. Buddy (radio version) (Братан) (4:15)
10. Something to Remember (Что-нибудь на память) (3:05)
11. A Woman's Invitation (Белый танец) (2:58)
12. Water Color (Акварель) (4:44)
13. P.S. Journey (P.S. Путешествие) (4:44)

Album info:

Иван Смирнов – акустическая гитара
Михаил Смирнов – клавишные, аккордеон, перкуссия
Ахмад Бакаев – клавишные (10, 11)
Андрей Звонков – электрогитара (4, 12)
Александр Дулов - эл. гитара (12)
Дмитрий Севастьянов – барабаны
Юрий Мамаев – бас-гитара (9)
Павел Григорьев – саксофон
Сергей Клевенский – ирландские флейты (7)
Михаил Соколов – перкуссия (8, 9, 10)

Струнный квартет п/у Ахмада Бакаева (11)
Продюсер – Михаил Смирнов
Студии – "Красная роза", МГСУ (Москва)
Звук, мастеринг – Юрий Богданов, Сергей Большаков
Фото – Валерий Близнюк, Марина Зимогляд
Запись произведена в период с 1997 по 2003 гг.