Tags
Language
Tags
April 2024
Su Mo Tu We Th Fr Sa
31 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 1 2 3 4

Jordi Savall & Montserrat Figueras - El Nuevo Mundo - Folias Criollas (2010) {Alia Vox AVSA 9876}

Posted By: ruskaval
Jordi Savall & Montserrat Figueras - El Nuevo Mundo - Folias Criollas (2010) {Alia Vox AVSA 9876}

Jordi Savall & Montserrat Figueras - El Nuevo Mundo - Folias Criollas (2010) {Alia Vox AVSA 9876}
EAC rip (secure mode) | FLAC (tracks)+CUE+LOG -> 414 Mb | MP3 @320 -> 183 Mb
Full Artwork @ 300 dpi (jpg) -> 273 Mb | 5% repair rar
© 2010 Alia Vox | AVSA 9876
Classical / Chamber Music / Vocal Music / Early Music / Baroque / World Music

This album takes off from where a previous Jordi Savall release, Villancicos y danzas criollas (Creole Dances and Villancicos), left off. Now Savall, aided by his wife and lead vocalist Montserrat Figueras, as well as several of his longtime co-conspirators, has formed a new group, Tembembe Ensamble Continuo, specifically devoted to the Latin American Baroque repertory heard here. The album is accompanied by an impressive 172-page booklet, with all texts in the original language, generally Spanish but with mixtures of Native American and African speech, English, French, Castilian Spanish, German, and Italian, and booklet notes (in all those languages plus Catalan), including an overview of the genres involved plus a historical essay on the culture of the Spanish-colonized Latin-Caribbean region.
Jordi Savall & Montserrat Figueras - El Nuevo Mundo - Folias Criollas (2010) {Alia Vox AVSA 9876}

There's a lot to digest here, beginning with the fact that Savall is offering performances of music that has languished in archives for centuries, and he is doing it in a way that is going to rewrite the music history books. Yet this is far from a specialist release; the music is full of rhythms that approach those of present-day Latin genres, and the combination of these with ballad, comic, and religious texts from around the 17th century is endlessly fascinating. Even the Mexican standard Cielito lindo (although without its Frito Bandito refrain) is included. The basic ideas here are twofold. First, Savall has realized that Mexico, just like the U.S. Appalachians with the old English ballads, has preserved, both in archives and in traditional folk music, Spanish pieces that have disappeared in Spain and were never adequately preserved there.

Jordi Savall & Montserrat Figueras - El Nuevo Mundo - Folias Criollas (2010) {Alia Vox AVSA 9876}


The second issue, and here is where Savall's percussion-heavy approach is really innovative, is that Spanish music, as performed and sometimes composed in Mexico and other colonies, interacted with the traditions of Africans and Native Americans. Some of the music is improvised, as it would have been three centuries ago, and when the string players get going over fairly complex polyrhythms you feel as though you're a step away from jazz. To get an idea of what this is all about, sample the pieces by Santiago de Murcia contained on track 5, which opens with a rock & roll-like rhythm. The cumbés, heard in the first part of this track, was the most African of the Spanish New World genres, and the harp-and-maraca music in the second half reflects on Native American contact.

Jordi Savall & Montserrat Figueras - El Nuevo Mundo - Folias Criollas (2010) {Alia Vox AVSA 9876}


The traditional son jarocho, from the Veracruz region, is represented by several pieces; Los Chiles Verdes (The Green Chile Peppers, track 19) gives an idea of what was at stake between Native American women and their Spanish overlords, and of why so few people in Mexico today are either fully Native American or fully Spanish. Licentious as this piece is, there are also sacred pieces on the album, and they cohabit easily; the "Guineo" Rigor y repente of Gaspar Fernandes, track 11, contains Africanisms and might have been used in missionary activity. Savall hasn't made a dull recording in his life, but this particular strand of his output is especially persistently fascinating.
Jordi Savall & Montserrat Figueras - El Nuevo Mundo - Folias Criollas (2010) {Alia Vox AVSA 9876}


Personnel:
Montserrat Figueras, Enrico Barona, Andrew Lawrence-King
Conductor: Jordi Savall
Ensemble: La Capella Reial de Catalunya, Hespèrion XXI, Tembembe Ensamble Continuo

Jordi Savall & Montserrat Figueras - El Nuevo Mundo - Folias Criollas (2010) {Alia Vox AVSA 9876}


tracklist:
01 - Antonio Valente - Folias Criolla - Gallarda & Jaraba loco
02 - Trujillo del Peru - Cachua a duo y a Cuatro - Nino il mijor
03 - Gaspar Sanz - Jacaras
04 - Gaspar Sanz - El Pajarillo
05 - Santiago de Murcia - Cumbres
06 - Santiago de Murcia - El Cielito Lindo
07 - Juan Hidalgo - Tono Humano - Trompicavalas amor
08 - Anonimo - Balaju Jarocho
09 - Anonimo Cancionero de la Sablonara - Seguidillas En Eco - De Tu Vista Celoso
10 - Santiago de Murcia - Fandangos - El Fandanguito
11 - Gaspar Fernandes - Guineo a 5 - Eso Rigor e Repente
12 - Improvisacion - Canarios
13 - Traditional de Colombia - Guibina de Velez
14 - Jose Marin - Nina como en tus mudanzas
15 - Santiago de Murcia - Jota - Maria Chuchena
16 - Gaspar Fernandes - Xicochi Conetzintle - Xochipitzahuatl
17 - Improvisacion - Danza de Moctezuma
18 - Trujillo del Peru - Cachua a voz y bajo - Dennos lecencia senores
19 - Traditional jarocho - Los Chiles Verdes
20 - Juan Garcia de Zespedes - Guaracha - Ay que me abraso - Al Arrancazacate

Exact Audio Copy V1.0 beta 2 from 29. April 2011

EAC extraction logfile from 22. June 2011, 16:56

Various Artists / El Nuevo Mundo: Folías Criollas

Used drive : SlimtypeBD E DS4E1S Adapter: 3 ID: 0

Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No

Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Gap handling : Appended to previous track

Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 896 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : D:\Music\32bit.tools\flac.exe
Additional command line options : -8 -V -T "ARTIST=%artist%" -T "TITLE=%title%" -T "ALBUM=%albumtitle%" -T "DATE=%year%" -T "TRACKNUMBER=%tracknr%" -T "GENRE=%genre%" -T "PERFORMER=%albuminterpret%" -T "COMPOSER=%composer%" %haslyrics%–tag-from-file=LYRICS


TOC of the extracted CD

Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 3:53.33 | 0 | 17507
2 | 3:53.33 | 3:31.07 | 17508 | 33339
3 | 7:24.40 | 2:13.16 | 33340 | 43330
4 | 9:37.56 | 4:27.42 | 43331 | 63397
5 | 14:05.23 | 1:25.49 | 63398 | 69821
6 | 15:30.72 | 3:53.01 | 69822 | 87297
7 | 19:23.73 | 2:57.53 | 87298 | 100625
8 | 22:21.51 | 3:10.72 | 100626 | 114947
9 | 25:32.48 | 3:39.64 | 114948 | 131436
10 | 29:12.37 | 6:25.01 | 131437 | 160312
11 | 35:37.38 | 3:20.55 | 160313 | 175367
12 | 38:58.18 | 4:20.26 | 175368 | 194893
13 | 43:18.44 | 1:35.50 | 194894 | 202068
14 | 44:54.19 | 5:29.52 | 202069 | 226795
15 | 50:23.71 | 4:47.01 | 226796 | 248321
16 | 55:10.72 | 3:26.30 | 248322 | 263801
17 | 58:37.27 | 3:58.51 | 263802 | 281702
18 | 62:36.03 | 3:29.30 | 281703 | 297407
19 | 66:05.33 | 6:34.70 | 297408 | 327027
20 | 72:40.28 | 3:29.46 | 327028 | 342748


Track 1

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\01 - Antonio Valente - Folías criollas- gallarda napolitana – Jarabe loco.wav

Pre-gap length 0:00:02.00

Peak level 98.4 %
Extraction speed 2.9 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 52DC26BA
Copy CRC 52DC26BA
Accurately ripped (confidence 2) [F538B7B2] (AR v2)
Copy OK

Track 2

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\02 - Baltasar Jaime Martínez Compañón y Bujanda - Cachua a duo y a cuatro- niño il mijor.wav

Peak level 79.7 %
Extraction speed 3.2 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 29F935D9
Copy CRC 29F935D9
Accurately ripped (confidence 2) [715E797D] (AR v2)
Copy OK

Track 3

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\03 - Gaspar Sanz - Jácaras – El pajarillo, Part 1.wav

Peak level 42.2 %
Extraction speed 3.1 X
Track quality 100.0 %
Test CRC C6361E4B
Copy CRC C6361E4B
Accurately ripped (confidence 2) [A8EF168D] (AR v2)
Copy OK

Track 4

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\04 - Gaspar Sanz - Jácaras – El pajarillo, Part 2.wav

Peak level 58.5 %
Extraction speed 3.1 X
Track quality 99.9 %
Test CRC 0A231BE3
Copy CRC 0A231BE3
Accurately ripped (confidence 2) [3F01D5D6] (AR v2)
Copy OK

Track 5

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\05 - Santiago de Murcia - Cumbes – El cielito lindo, Part 1.wav

Peak level 56.1 %
Extraction speed 2.2 X
Track quality 99.8 %
Test CRC EC744FFD
Copy CRC EC744FFD
Accurately ripped (confidence 2) [C3BC238A] (AR v2)
Copy OK

Track 6

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\06 - Santiago de Murcia - Cumbes – El cielito lindo, Part 2.wav

Peak level 73.1 %
Extraction speed 3.3 X
Track quality 99.9 %
Test CRC B1B77B8A
Copy CRC B1B77B8A
Accurately ripped (confidence 2) [E7DE1BB4] (AR v2)
Copy OK

Track 7

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\07 - Juan Hidalgo - Tono humano- trompicávalas amor.wav

Peak level 94.2 %
Extraction speed 4.0 X
Track quality 100.0 %
Test CRC E4C42851
Copy CRC E4C42851
Accurately ripped (confidence 2) [331BD2D8] (AR v2)
Copy OK

Track 8

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\08 - [anonymous] - Balajú jarocho.wav

Peak level 53.1 %
Extraction speed 4.2 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 95E7E1D8
Copy CRC 95E7E1D8
Accurately ripped (confidence 2) [47222F97] (AR v2)
Copy OK

Track 9

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\09 - [anonymous] - Seguidillas en eco- de tu vista celoso.wav

Peak level 65.2 %
Extraction speed 4.4 X
Track quality 100.0 %
Test CRC AE883DF9
Copy CRC AE883DF9
Accurately ripped (confidence 2) [D86FA36E] (AR v2)
Copy OK

Track 10

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\10 - Santiago de Murcia - Fandango – El Fandanguito.wav

Peak level 56.5 %
Extraction speed 4.9 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 8CE93615
Copy CRC 8CE93615
Accurately ripped (confidence 2) [54B67EE4] (AR v2)
Copy OK

Track 11

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\11 - Gaspar Fernandes - Guineo a 5- eso rigor e’ repente.wav

Peak level 43.3 %
Extraction speed 4.8 X
Track quality 100.0 %
Test CRC FA48192D
Copy CRC FA48192D
Accurately ripped (confidence 2) [16358C72] (AR v2)
Copy OK

Track 12

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\12 - [anonymous] - Canarios.wav

Peak level 86.3 %
Extraction speed 5.1 X
Track quality 100.0 %
Test CRC D013D713
Copy CRC D013D713
Accurately ripped (confidence 2) [37C8E12D] (AR v2)
Copy OK

Track 13

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\13 - [anonymous] - Guabina de Vélez.wav

Peak level 38.5 %
Extraction speed 4.3 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 75E4923F
Copy CRC 75E4923F
Accurately ripped (confidence 2) [FADB07A9] (AR v2)
Copy OK

Track 14

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\14 - José Marin - Tono humano- niña como en tus mudanzas.wav

Peak level 97.7 %
Extraction speed 4.9 X
Track quality 99.9 %
Test CRC 8D14DE94
Copy CRC 8D14DE94
Accurately ripped (confidence 2) [0BFEF93C] (AR v2)
Copy OK

Track 15

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\15 - Santiago de Murcia - Jota – María Chuchena.wav

Peak level 59.6 %
Extraction speed 5.7 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 9B56F976
Copy CRC 9B56F976
Accurately ripped (confidence 2) [F2CBA800] (AR v2)
Copy OK

Track 16

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\16 - Gaspar Fernandes - Xicochi Conetzintle – Xochipitzahuatl.wav

Peak level 68.1 %
Extraction speed 5.5 X
Track quality 100.0 %
Test CRC BFE14D1A
Copy CRC BFE14D1A
Accurately ripped (confidence 2) [EF3B0F4A] (AR v2)
Copy OK

Track 17

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\17 - [anonymous] - Danza de Moctezuma.wav

Peak level 40.0 %
Extraction speed 4.9 X
Track quality 99.9 %
Test CRC 2DF2C4DC
Copy CRC 2DF2C4DC
Accurately ripped (confidence 2) [D56199CC] (AR v2)
Copy OK

Track 18

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\18 - Baltasar Jaime Martínez Compañón y Bujanda - Cachua a voz y bajo- dennos lecencia señores.wav

Peak level 73.9 %
Extraction speed 5.9 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 3E11CF56
Copy CRC 3E11CF56
Accurately ripped (confidence 2) [E8024805] (AR v2)
Copy OK

Track 19

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\19 - [anonymous] - Los chiles verdes.wav

Peak level 42.6 %
Extraction speed 6.4 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 359D61C5
Copy CRC 359D61C5
Accurately ripped (confidence 2) [DA507126] (AR v2)
Copy OK

Track 20

Filename E:\Partage\Various - 2010 - El Nuevo Mundo, Folias Criollas (Jordi Savall, Tembembe Ensemble) - FLAC\20 - Juan García de Zéspedes - Guaracha- ay que me abraso – El Arrancazacate.wav

Peak level 65.0 %
Extraction speed 6.1 X
Track quality 100.0 %
Test CRC 0654E2A6
Copy CRC 0654E2A6
Accurately ripped (confidence 2) [8F1CDA6B] (AR v2)
Copy OK


All tracks accurately ripped

No errors occurred

End of status report

==== Log checksum B36C671D32EAEC1CF6BC527101F140B41EFB270019040C02F7A52986AF88A93D ====


Jordi Savall & Montserrat Figueras - El Nuevo Mundo - Folias Criollas (2010) {Alia Vox AVSA 9876}

Jordi Savall & Montserrat Figueras - El Nuevo Mundo - Folias Criollas (2010) {Alia Vox AVSA 9876}


see more Jordi Savall…


===